Переклад тексту пісні Tengo que no tengo - Rosendo

Tengo que no tengo (оригінал)

Cada mañana
Se vuelve a repetir
De mala gana
Me pongo en movimiento
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Al salir, la bulla de la gente
Me sube el tono biliar
No tengo gana de hablar ni de reír
Puedo sentir que estoy convaleciente
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Dosis tal de versiones diferentes
Me agrava el punto de sal
‘Eso señor es de carácter mental
Dice el doctor que lo podrá soportar'
No hay medicina que consuele su mal
Qué filigrana debiera de inventar
Pa' que el ‘que digan' me deje indiferente
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Tengo que no tengo
Que me viene de repente
Aquí, en la espina dorsal…
No hay forma humana
De hacerme levantar
Casi no puedo sentir los elementos
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Si estoy solo no puedo estar contento
Y acompañado fatal
‘Eso señor es de carácter mental
Dice el doctor que lo podrá soportar'
No hay medicina que consuele su mal

Tengo que no tengo (переклад)

Кожного ранку
Це повторюється
неохоче
Я рухаюсь
Це дає мені те, що у мене якась хвороба
можливо я помиляюся
При виїзді шум народу
Мій тонус жовчі підвищується
Мені не хочеться ні говорити, ні сміятися
Я відчуваю, що одужую
Це дає мені те, що у мене якась хвороба
можливо я помиляюся
Така доза різних версій
Точка солі мене обтяжує
— Це, сер, психічна природа
Лікар каже, що він може це витримати
Немає ліків, які б втішили вашу хворобу
Яку філігрань мені вигадати
Так що те «що вони говорять» залишає мене байдужим
Це дає мені те, що у мене якась хвороба
можливо я помиляюся
Маю те, чого не маю
це приходить до мене раптово
Тут, у хребті...
людської форми немає
щоб зробити мене
Я майже не відчуваю стихії
Це дає мені те, що у мене якась хвороба
можливо я помиляюся
Якщо я один, я не можу бути щасливим
І фатально в супроводі
— Це, сер, психічна природа
Лікар каже, що він може це витримати
Немає ліків, які б втішили вашу хворобу