Переклад тексту пісні Así nos va - Rosendo

Así nos va (оригінал)

Vaya exceso material
Que amontonamiento
Ni mentira ni verdad
Ni forma de parar
Sin lugar
Respiro ni convencimiento
Sin tiempo ni compás…
Así nos va!
Competencia desleal
En todo momento;
Todo te salpica
Con secuencia puntual
Mientras cero a cero
Se te dosifica;
Unos menos otros más…
Así nos va!
Amenaza nuclear
Como entrenamiento
Bytes y más bytes
De comercio virtual;
Unos no paran de hablar
De arrepentimiento
Otro tormento…
Y así nos va!
Más tarde y luego más
Sólo pasa el tiempo
‘no soy ni he sido
Fui siempre un incapaz
De sacar partido'
Dice un elemento
Miles a cientos…
Y así nos va!

Así nos va (переклад)

вау надлишок матеріалу
яка купа
Ні брехня, ні правда
немає можливості зупинитися
Немає місця
Я дихаю ні переконання
Без часу і компаса...
Ось як це відбувається!
недобросовісна конкуренція
В будь-який час;
все тебе бризкає
з пунктуальною послідовністю
поки нуль до нуля
Ви дозовані;
Деякі менше, інші більше...
Ось як це відбувається!
ядерна загроза
як навчання
Байти та більше байтів
Віртуальна торгівля;
Деякі не перестають говорити
жалю
Чергова мука...
Так і йде!
потім і далі
час просто минає
«Я не є і не був
Я завжди був нездатним
Скористатися'
каже предмет
Від тисяч до сотень…
Так і йде!