Переклад тексту пісні Moonlight - Rosemary Fairweather

Moonlight (оригінал)

You never saw it all
Knew it was coming
You never let it in
Knew it was something
Come on and light me up
Or enough to turn around
I’ll never hear you say
You need it some
Oh, what does it mean?
Something in the moonlight?
Looks like a flame
A hurricane
Oh, what does it mean?
Something in the silence?
Sounds like a name
Without the fame
I never made you
Like I would have done
The moment taken by
In a second
I’ll turn to revelry
Unlike you’ve ever seen
You’ve always mistaken my love
Do you believe me?
Oh what does it mean?
We suffer from the moonlight
It keeps burning
You may deserve it
Oh what does it bring?
Something in the silence?
Sounds like a name
It remains the same
It keeps burning
If you heard it
It keeps burning
If you heard it

Moonlight (переклад)

Ви ніколи не бачили усього
Знав, що це наближається
Ви ніколи не впускаєте його
Знав, що це щось
Давай і запали мене
Або досить розвернутися
Я ніколи не почую, як ти говориш
Вам це потрібно
О, що це означає?
Щось у місячному світлі?
Виглядає як полум’я
Ураган
О, що це означає?
Щось у тиші?
Звучить як ім’я
Без слави
Я ніколи не створював тебе
Як я робив би
Захоплений момент
За секунду
Я перейду до розгулу
На відміну від того, що ви коли-небудь бачили
Ви завжди помиляли мою любов
Ви вірите мені?
О, що це означає?
Ми страждаємо від місячного світла
Воно продовжує горіти
Можливо, ви цього заслужили
О, що це приносить?
Щось у тиші?
Звучить як ім’я
Залишається таким же
Воно продовжує горіти
Якщо ви це чули
Воно продовжує горіти
Якщо ви це чули