Переклад тексту пісні Count Your Blessings Instead Of Sheeps - Rosemary Clooney, Ирвинг Берлин

Count Your Blessings Instead Of Sheeps - Rosemary Clooney, Ирвинг Берлин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Count Your Blessings Instead Of Sheeps, виконавця - Rosemary Clooney. Пісня з альбому Mandy, у жанрі
Дата випуску: 21.05.2007
Лейбл звукозапису: FOM
Мова пісні: Англійська

Count Your Blessings Instead Of Sheeps

(оригінал)
When I’m worried and I can’t sleep
I count my blessings instead of sheep
And I fall asleep
Counting my blessings
When my bankroll is getting small
I think of when I had none at all
And I fall asleep
Counting my blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
You’ll fall asleep
Counting your blessings
(переклад)
Коли я хвилююся і не можу заснути
Я рахую свої благословення замість овець
І я засинаю
Підраховуючи мої благословення
Коли мій банкролл зменшується
Я згадую як коли у мене не було загалом
І я засинаю
Підраховуючи мої благословення
Думаю про дитячу кімнату
І я уявляю собі кучеряві голови
І один за одним я їх рахую
Коли вони дрімають у своїх ліжках
Якщо ви хвилюєтеся і не можете заснути
Просто рахуйте свої благословення замість овець
І ти заснеш
Підраховуючи ваші благословення
Думаю про дитячу кімнату
І я уявляю собі кучеряві голови
І один за одним я їх рахую
Коли вони дрімають у своїх ліжках
Якщо ви хвилюєтеся і не можете заснути
Просто рахуйте свої благословення замість овець
І ти заснеш
Підраховуючи ваші благословення
Ви заснете
Підраховуючи ваші благословення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sway (When Marimba Rhythm Starts) 2014
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Sway 2017
Mambo Italiano - Original 2006
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
Baby, Its Cold Outside 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Come On-A-My-House - Original 2006
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
Silver Bells
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
50 Ways To Leave Your Lover 2005
It Came Upon a Midnight Clear (feat. Frank Sinatra and Rosemary Clooney) ft. Frank Sinatra, Rosemary Clooney 2019
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
I'll Be Home For Christmas ft. Earl Brown Singers 1995
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
It's Bad For Me 2009

Тексти пісень виконавця: Rosemary Clooney
Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин