Переклад тексту пісні The Expert - Rose Cousins

The Expert (оригінал)

Me and my bravado we can do anything
Together, we’re not scared, we are shining
She never lets me down, she knows I can be quiet
That’s when I lean on in
Bravado steps up in awkward conversation
The ones she knows I hate
She bails me out of tricky situations
She is rarely late
I trust my bravado, we’ve had lots of practise
She’s so great when I’m low or feeling unattractive
She holds the fort when I can’t decide my status
She doesn’t tell anyone
Bravado and I put on our sunglasses
We don’t look around or see how green your grass is
We know emotion eventually passes
Bravado drives when I get tired, she knows the way home
She never lets me down, she never leaves me alone
I hide the passenger side while she scans through the radio
My sweet bravado

(переклад)

Я і моя бравада, ми можемо все
Разом ми не боїмося, ми світимо
Вона ніколи не підводить мене, вона знає, що я можу бути тихою
Саме тоді я спираюся всередину
Бравадо вступає в незручну розмову
Ті, яких вона знає, я ненавиджу
Вона виручає мене із складних ситуацій
Вона рідко запізнюється
Я довіряю своїй браваді, у нас було багато практик
Вона така гарна, коли я низький або почуваюся непривабливим
Вона тримає форт, коли я не можу визначити свій статус
Вона нікому не каже
Ми з Бравадо одягли сонцезахисні окуляри
Ми не озираємося і не бачимо, яка зелена ваша трава
Ми знаємо, що емоції з часом минають
Бравадо їздить, коли я втомлююся, вона знає дорогу додому
Вона ніколи не підводить мене, вона ніколи не залишає мене одного
Я приховую пасажирську сторону, поки вона сканує радіо
Моя солодка бравада