| In de armen van een engel
| В обіймах ангела
|
| In de armen van een engel
| В обіймах ангела
|
| Net nadat ik was geboren lag ik in
| Відразу після того, як я народився, я лежав
|
| De armen van een engel
| Руки ангела
|
| Ik weet dat ik veilig ben
| Я знаю, що я в безпеці
|
| In de armen van een engel
| В обіймах ангела
|
| Ik hoop dat ik sterf
| Сподіваюся, я помру
|
| In de armen van een engel, ja
| В обіймах ангела, так
|
| Weet je nog hoe lief we waren
| Пам'ятаєш, які ми були милі
|
| Als ik je zag kon ik alleen maar staren
| Коли я побачив тебе, я міг тільки дивитися
|
| Ik was een kindje, jij bijna een dame
| Я був дитиною, а ви майже леді
|
| We kusten als eerst bij mij thuis op mijn kamer
| Ми вперше поцілувалися в моєму будинку в моїй кімнаті
|
| Duurde twee weken, toen waren we samen
| Тривало два тижні, потім ми були разом
|
| Toen vlogen de uren en dagen en maanden
| Потім пролетіли години, дні й місяці
|
| Toen begon mijn moeder van je te houden
| Тоді моя мама почала тебе любити
|
| En ik hield ook van jou en al je naasten
| І я любив тебе й всіх твоїх сусідів
|
| We gingen naar talentenjachten, ze zeiden me, «Ronnie, die shit die je doet is
| Ми ходили на шоу талантів, вони сказали мені: «Ронні, це лайно, яке ти робиш
|
| niet gaande»
| не йде "
|
| Maar jij zei mij, «Boy, je bent veelste gaande»
| Але ти сказав мені: «Хлопче, у тебе багато чого відбувається»
|
| Verman je zelf en houd jezelf staande
| Зібратися і триматися стоячи
|
| We kwamen terug en we bossten de ramen
| Ми повернулися і вибили вікна
|
| Hitjes na hitjes en nu heb ik shows
| Хіти за хітами, і тепер у мене є шоу
|
| En ik kan mij niet gedragen met ho’s
| І я не можу поводитися з хамами
|
| Zo egoïstisch maar toch was het zo
| Так егоїстично, але це було так
|
| Dat is de reden dat ik er ervoor koos
| Ось чому я його вибрав
|
| Afstand te nemen
| віддалятися
|
| Ja ik ben laf en ik weet het
| Так я боягузливий і знаю
|
| Ik hoop dat iemand jou troost
| Сподіваюся, хтось вас втішить
|
| Zak door m’n benen
| Мішок через мої ноги
|
| Nu zeg ik dag en ik meen het
| Тепер я прощаюся і маю це на увазі
|
| Ja ik krijg spijt van m’n keuze
| Так, я шкодую про свій вибір
|
| Het is het beste om te doen voor jou en mij
| Це найкраще, що можна зробити для нас із вами
|
| Als je me nodig hebt, bel (Krrrrr)
| Якщо я тобі потрібна, дзвони (Крррр)
|
| En ik ben er altijd
| І я завжди
|
| Kan niet stoppen met houden van je
| Не можу перестати любити тебе
|
| Ik denk dat-, dat het tijd is
| Я думаю, пора
|
| Ik werk hard, maar werk jij mee
| Я наполегливо працюю, але ви співпрацюєте
|
| Ik ben bekaf, maar de tijd tikt
| Я втомився, але час пливе
|
| Als het tijd is, wil ik in je armen zijn
| Коли прийде час, я хочу бути у твоїх обіймах
|
| In de armen van een engel
| В обіймах ангела
|
| Net nadat ik was geboren lag ik in
| Відразу після того, як я народився, я лежав
|
| De armen van een engel
| Руки ангела
|
| Ik weet dat ik veilig ben
| Я знаю, що я в безпеці
|
| In de armen van een engel
| В обіймах ангела
|
| Ik hoop dat ik sterf
| Сподіваюся, я помру
|
| In de armen van een engel, ja
| В обіймах ангела, так
|
| Ja m’n leven was heel moeilijk, als een eenling
| Так, моє життя було дуже важким, як самотня
|
| Als het even niet wil lukken heb ik geen zin
| Якщо це не спрацює, мені не хочеться
|
| Oh ik hoop, dat je deze met me meezingt
| О, я сподіваюся, ви заспіваєте цю зі мною
|
| Ja, jij bent zo speciaal
| Так, ти такий особливий
|
| Regen komt, val op mij, val op mij
| Йде дощ, падай на мене, падай на мене
|
| Spoel al m’n zonden van me af
| Змий з мене всі мої гріхи
|
| Ik kan je plechtig beloven dat ik niet verander, en
| Я можу урочисто пообіцяти вам, що не змінююсь, і
|
| Ook al ben ik ver van huis, dagen, nachten lopen we
| Хоч я далеко від дому, днями, ночами ми гуляємо
|
| Ik keek nooit zo ver vooruit, alles dat is mogelijk
| Я ніколи не заглядав так далеко вперед, все можливо
|
| Ja, alles dat is mogelijk
| Так, усе, що можна
|
| 't Is zo ongelofelijk | Це так неймовірно |