Переклад тексту пісні Drank & Drugs - Lil Kleine, Ronnie Flex

Drank & Drugs (оригінал)

Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen
Ik kom niet alleen want ik heb drank en drugs
Ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen
Ik kom niet alleen want ik heb drank en drugs
Ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen en ze belt m’n nummer
Dan ga ik wel komen want ik ben flexibel
Nu ben ik in de club, nu sta ik voor de spiegel
Ik kan niet voor je liegen, we willen wat verdienen
Nou ik ver-hoog het tempo, bezwete hoofden, grote ogen, ik ga lekker
Ik heb m’n schoenen vies, verslapen niets, knuffel iets, echt fock je wekker
Ik ben met Ronnie Flex, we roken Wax tellen stacks of sturen facturen
Je ma is echt, ze houdt van gek, houdt van seks, nu wil ik er huren
Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Alle tieners zeggen ja tegen MDMA
Je meisje is een mots, ze had seks met je pa
Geen blad voor me mond maar recht voor me raap
Ze zullen er niet zijn als het slecht met me gaat
Ey bitch schuif op, wij komen binnen met z’n allen
Je moet zakken tot de grond alsof je moeder is gevallen
Ik ken bitches zoals jij en ik vang ze elke keer
Morgen weet je zehma niks meer
Dat maakt niet uit want ik vind het wel goed zo
Ik bel Kleine en ik zeg kom langs bro
Misschien dat mn libi vroeg afloopt
Je ruikt wiet en seks als ik langsloop
Als je bitch wil chillen is t geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen is t geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Als je bitch wil chillen

Drank & Drugs (переклад)

Якщо твоя леді прагне спокою — жодних перешкод, я рушаю дорогою змарнілих вітрів,
Я з’явлюся не сам — зі мною у келихах мандрують і трунок, і хмара зілля.
В моїх руках тремтить іскристе питво, і солодкий чад підземних пристрастей,
Якщо твоя леді мріє про нічний спочинок — я ступаю на шлях, де ніч мов вовк,
Та не самотній — за мною слідують вино й заборонений туман.
Я несу із собою тінь келиха і таємницю диму.
Коли твоя леді шукає тиші і кличе мій номер крізь нічні відлуння,
Я згинаю простір, як осінній вітер — бо мій дух, мов віск, приймає будь-яку форму.
Тепер я в клубному вирі — перед дзеркалом долі, де відбивається мій неспокій.
Не зраджу правди — ми прагнемо здобичі, мов коршуни над золотим полем.
Я прискорюю ритм — спітнілі лоби, очі наче місяці, увірвавшись у нічну насолоду.
Мої черевики в багні спокус, сон не торкнувся вій, і замість ранку — обійми тіні, твій будильник проклятий.
Я поруч із Ронні Флекс, ми втягуємо віск, лічимо гроші, і рахунки летять у ніч, мов птахи.
Твоя мати — справжня, шаленіє від пристрасті, шукає солодкого божевілля — тепер я хочу взяти її у найми.
Якщо твоя леді жадає спокою — я стану тінню на порозі ночі, та не прийду
Один — зі мною тече вино і нуртує зілля, я вдихаю їх знову й знову.
Коли твоя леді велить мені бути поруч — я рушаю, і не приходжу
Сам — у кишені грає міцний трунок і шепоче зілля, знову і знову.
Всі юнаки світу шепочуть 'так' нічному МДМА, мов гімн підземелля.
Твоя кохана — тіньова квітка, що шукала ласку у твого батька.
Я не прикриваю вуста — мов залізо у вогні, кажу те, що палахкотить язиком.
Та не буде їх поруч, коли моя ніч стане дном крижаного озера.
Гей, леді, поступися — ми входимо до зали гурмою, наче грім у порожнечу.
Тобі лишається впасти до самої землі, немов твоя мати зірвалася з висоти.
Я знаю таких, як ти — щоразу ловлю їх, мов мотиль у нічному полоні.
А завтра ти вже не згадаєш нічого, мовби пам’ять обірвала струни.
Та це байдуже, бо в цій миті мені до вподоби такий розлад.
Я дзвоню до Кляйне, кликаю: заходь, брате, у цю ніч без тіней.
Може, мій шлях скоро обірветься — ранній присмерк дожене.
Коли я проходжу — у повітрі змішується запах трави і жагучого тіла.
Якщо твоя леді мріє про відпочинок — я вирушаю на поклик ночі, та не йду
Один — зі мною танцює трунок і пульсує зілля, знову і знову.
Коли твоя леді жадає затишку — я вирушаю, та не йду
Один, бо в моїй крові нуртує вино і бринить зілля, знову і знову.
Якщо твоя леді шукає спокою,
Якщо твоя леді шукає спокою,
Якщо твоя леді шукає спокою,
Якщо твоя леді шукає спокою,
Якщо твоя леді шукає спокою,
Жадає спокою,
Жадає спокою,
Жадає спокою,
Жадає спокою,
Жадає спокою,
Жадає спокою,
Жадає спокою,
Жадає спокою,
Якщо твоя леді прагне спокою.