Переклад тексту пісні (We Just Need) Time - Ronan Keating

(We Just Need) Time (оригінал)

We just need time, we just need time
I beg to kiss your heart your hand
To kiss your mouth
I pray you’ll look me in the eye and
Share your doubts
I broke your heart a thousand times
Let’s work this out please
I let you down but now I see without you
There’s no me
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign girl I’m having a
Double heart attack
I’ve hit the town with all my friends
But they’re no help
I need to find a way to prove there’s
No one else
If you don’t take me back I’ll spend my
Life by myself
I believe in you, believe in me there’s
Nothing we can’t be
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign I’m staying and baby
That’s a fact
Cos I know we improve but I need you to see
That baby you’re coming with me
We just need time our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna win you back
Give me a sign girl I’m having a
Triple heart attack
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign girl it’s there and baby
That’s a fact
We just need time

(We Just Need) Time (переклад)

Нам просто потрібен час, нам просто потрібен час
Я прошу поцілувати твоє серце, твою руку
Щоб поцілувати твої рот
Я молюся, щоб ти подивився мені у очі і
Поділіться своїми сумнівами
Я розбивав твоє серце тисячу разів
Давайте розберемося, будь ласка
Я підводив тебе, але тепер бачу без тебе
Мене немає
Нам просто потрібен час, дитинко, нашого кохання
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я поверну тебе
Дайте мені прикметну дівчину, яку я маю
Подвійний серцевий напад
Я приїхав у місто з усіма своїми друзями
Але вони не допомагають
Мені потрібно знайти спосіб довести, що існує
Ніхто інший
Якщо ви не візьмете мене назад, я витрачу своє
Самостійне життя
Я вірю у тебе, вірю у себе є
Нічого, чим ми не можемо бути
Нам просто потрібен час, дитинко, нашого кохання
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я поверну тебе
Дайте мені знак, що я залишаюсь і дитина
Це факт
Тому що я знаю, що ми покращуємось, але мені потрібно, щоб ви бачили
Ця дитина, що ти підеш зі мною
Нам просто потрібен час, який отримує наша любов
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я здобуду тебе назад
Дайте мені прикметну дівчину, яку я маю
Потрійний серцевий напад
Нам просто потрібен час, дитинко, нашого кохання
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я поверну тебе
Дайте мені прикмету, дівчинка, вона там і дитина
Це факт
Нам просто потрібен час