Переклад тексту пісні (We Just Need) Time - Ronan Keating

(We Just Need) Time - Ronan Keating
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (We Just Need) Time, виконавця - Ronan Keating. Пісня з альбому Bring You Home, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

(We Just Need) Time

(оригінал)
We just need time, we just need time
I beg to kiss your heart your hand
To kiss your mouth
I pray you’ll look me in the eye and
Share your doubts
I broke your heart a thousand times
Let’s work this out please
I let you down but now I see without you
There’s no me
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign girl I’m having a
Double heart attack
I’ve hit the town with all my friends
But they’re no help
I need to find a way to prove there’s
No one else
If you don’t take me back I’ll spend my
Life by myself
I believe in you, believe in me there’s
Nothing we can’t be
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign I’m staying and baby
That’s a fact
Cos I know we improve but I need you to see
That baby you’re coming with me
We just need time our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna win you back
Give me a sign girl I’m having a
Triple heart attack
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign girl it’s there and baby
That’s a fact
We just need time
(переклад)
Нам просто потрібен час, нам просто потрібен час
Я прошу поцілувати твоє серце, твою руку
Щоб поцілувати твої рот
Я молюся, щоб ти подивився мені у очі і
Поділіться своїми сумнівами
Я розбивав твоє серце тисячу разів
Давайте розберемося, будь ласка
Я підводив тебе, але тепер бачу без тебе
Мене немає
Нам просто потрібен час, дитинко, нашого кохання
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я поверну тебе
Дайте мені прикметну дівчину, яку я маю
Подвійний серцевий напад
Я приїхав у місто з усіма своїми друзями
Але вони не допомагають
Мені потрібно знайти спосіб довести, що існує
Ніхто інший
Якщо ви не візьмете мене назад, я витрачу своє
Самостійне життя
Я вірю у тебе, вірю у себе є
Нічого, чим ми не можемо бути
Нам просто потрібен час, дитинко, нашого кохання
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я поверну тебе
Дайте мені знак, що я залишаюсь і дитина
Це факт
Тому що я знаю, що ми покращуємось, але мені потрібно, щоб ви бачили
Ця дитина, що ти підеш зі мною
Нам просто потрібен час, який отримує наша любов
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я здобуду тебе назад
Дайте мені прикметну дівчину, яку я маю
Потрійний серцевий напад
Нам просто потрібен час, дитинко, нашого кохання
Повернутися на правильний шлях
Нам просто потрібен час, дитинко, я обіцяю
Я поверну тебе
Дайте мені прикмету, дівчинка, вона там і дитина
Це факт
Нам просто потрібен час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Believe I Can Fly 2008
She Believes (In Me) 2003
Time After Time 2008
If Tomorrow Never Comes 2003
Life Is A Rollercoaster 2003
The Blower's Daughter 2021
Lovin' Each Day 2003
It's Only Christmas 2008
Breathe 2016
Iris 2005
The Way You Make Me Feel ft. Bryan Adams 1999
Winter Song 2008
This Is Your Song 2008
One Of A Kind ft. Emeli Sandé 2020
Your Song ft. Ronan Keating 1999
This I Promise You 2005
Bring You Home 2005
Homeward Bound 2008
The Wild Mountain Thyme 2008
Last Thing On My Mind ft. Ronan Keating 2004

Тексти пісень виконавця: Ronan Keating