Переклад тексту пісні Nineteen Again - Ronan Keating

Nineteen Again (оригінал)

And who’s to say we’re an one house town
And who’s to say yeah we can’t get down
And who’s to say that the best day has past
We’re coming back, yeah we’re coming fast
Shakin' it up like we used to,
We’re headin' to town were the whole crew
We’re kissing all night, yes I mean you
See I, I wanna do it every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
So who’s to say that you’re over the hills?
It’s when a fire just start in the fields
Who and the gang we’re an all night show
It’s fun to game when you just let go
We’re shakin' it up like we used to,
I’m falling in love again it gets good
We’re out on the floor we’re going whowho
See I, I wanna do this every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
Don’t start now baby, this DJ’s crazy
You look amazing, we’re flying in, we’re flying in
No questions baby, it makes me crazy
Yeah, I wanna do it every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
Don’t start now, baby,
this DJ’s crazy,
don’t start now baby

Nineteen Again (переклад)

І хто скаже, що ми місто на один будинок
І хто скаже, що так, ми не можемо знизитися
І хто скаже, що найкращий день у минулому
Ми повертаємося, так, ми повертаємося швидко
Трусити його, як ми колись,
Ми їдемо в місто, коли вся команда
Ми цілуємося всю ніч, так, я маю на увазі тебе
Бачите, я хочу робити це щовечора
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Мені знову дев’ятнадцять, і я гуляю з друзями
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Ми танцюємо в ліжку, і ніч ніколи не закінчується
Тож хто скаже, що ви за горами?
Це коли на полях просто починається пожежа
Who and the band we are все нічне шоу
Це весело грати, коли ви просто відпускаєте
Ми струшуємо це як раніше,
Я знову закохаюсь, це стає добре
Ми виходимо на підлогу і йдемо хто хто
Бачите, я хочу робити це щовечора
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Мені знову дев’ятнадцять, і я гуляю з друзями
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Ми танцюємо в ліжку, і ніч ніколи не закінчується
Не починай зараз, дитинко, цей ді-джей божевільний
Ти виглядаєш приголомшливо, ми прилітаємо, ми прилітаємо
Немає запитань, дитинко, це зводить мене з розуму
Так, я хочу робити це щовечора
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Мені знову дев’ятнадцять, і я гуляю з друзями
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Ми танцюємо в ліжку, і ніч ніколи не закінчується
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Мені знову дев’ятнадцять, і я гуляю з друзями
Ти змушуєш мене відчувати себе, ти змушуєш мене відчувати себе
Ми танцюємо в ліжку, і ніч ніколи не закінчується
Не починай зараз, дитинко,
цей ді-джей божевільний,
не починай зараз, дитино