| Little Thing Called Love (оригінал) | Little Thing Called Love (переклад) |
|---|---|
| As I lay here on this pillow | Коли я лежав тут на цій подушці |
| With a life of no regret | З життям без жалю |
| Can we maybe make a moment | Може, ми приділимо хвилину |
| That my heart won’t forget? | Щоб моє серце не забуло? |
| When we’re old, will you remember? | Коли ми постаріємо, ти згадаєш? |
| Layin' on this Sunday bed | Лежачи на цьому недільному ліжку |
| With your white suede crashin' over | З твоєю білою замшею |
| My red wine dusty head | Моя запорошена червоним вином голова |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Is all that we need now | Це все, що нам зараз потрібно |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Will stop the water if we drown | Закриє воду, якщо ми втонемо |
| No matter if we’re stolen by the shadows | Неважливо, якщо нас викрадуть тіні |
| And there’s darkness all around | А навколо темрява |
| This little thing called love’s all we need now | Ця маленька річ під назвою кохання — це все, що нам зараз потрібно |
| Oh-oh, oh-oh-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| Oh-oh | Ой-ой |
| As you lay here on that pillow | Коли ти лежав тут на цій подушці |
| And we breathe the northern air | І ми дихаємо північним повітрям |
| There’ll be no time left for sleepin' | Не залишиться часу на сон |
| Now you’re finally here | Тепер ви нарешті тут |
| And I guess somewhere this morning | І, мабуть, десь сьогодні вранці |
| As I hear the night birds sing | Як я чую спів нічних птахів |
| And right now it’s truly daunting | І зараз це справді страшно |
| This is more than just a thing | Це більше, ніж просто річ |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Is all that we need now | Це все, що нам зараз потрібно |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Will stop the water if we drown | Закриє воду, якщо ми втонемо |
| No matter if we’re stolen by the shadows | Неважливо, якщо нас викрадуть тіні |
| And there’s darkness all around | А навколо темрява |
| This little thing called love’s all we need now | Ця маленька річ під назвою кохання — це все, що нам зараз потрібно |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Is all that we need now | Це все, що нам зараз потрібно |
| Oh-oh, oh-oh-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| Oh-oh | Ой-ой |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Is all that we need now | Це все, що нам зараз потрібно |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Will stop the water if we drown | Закриє воду, якщо ми втонемо |
| No matter if we’re stolen by the shadows | Неважливо, якщо нас викрадуть тіні |
| And there’s darkness all around | А навколо темрява |
| This little thing called love’s all we need now | Ця маленька річ під назвою кохання — це все, що нам зараз потрібно |
| This little thing called love | Ця маленька річ, яка називається коханням |
| Is all that we need now | Це все, що нам зараз потрібно |
Переклад тексту пісні Little Thing Called Love - Ronan Keating
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Thing Called Love , виконавця -Ronan Keating
Пісня з альбому: Twenty Twenty
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 |