| Joy And Pain (оригінал) | Joy And Pain (переклад) |
|---|---|
| Heaven ain’t your place girl, not now anyways | Небеса не твоє місце, дівчино, у всякому разі, не зараз |
| And in this hell yeah yeah, you cant erase | І в цьому пеклі, так, так, ви не можете стерти |
| All of the pain, that you’ve been given | Увесь біль, який тобі дано |
| That ain’t the reason yeah, that you’ve been driven | Це не причина, так, що вас загнали |
| Watch the hand as it’s movin', 24 times around | Спостерігайте за рукою, як вона рухається 24 рази |
| Every second’s like a minute, till you’re back on the ground | Кожна секунда — як хвилина, поки ви знову не опуститеся на землю |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| But I know I’m gonna see you again | Але я знаю, що побачу тебе знову |
| Girl we had our chances, we knew from the start | Дівчина, у нас були шанси, ми знали з самого початку |
| That we could take heaven yeah and tear it apart tear it apart | Щоб ми могли взяти небо, так і розірвати його, розірвати його |
| You gotta take a chance girl, you gotta lead me by the hand | Ви повинні ризикнути, дівчино, ви повинні вести мене за руку |
| And turn this wild one, into a family man | І перетворити цього дикого на сім’янина |
| Many miles been between us since I walked away | Багато миль пройшло між нами відколи я поїхав |
| Girl I’m sorry what I did to you, this time I’m here to stay | Дівчино, мені шкода, що я зробив з тобою, цього разу я тут, щоб залишитися |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| But I know baby I’m gonna see you again | Але я знаю, дитино, я побачу тебе знову |
| But I know yeah | Але я знаю, так |
| I’ve felt pain I’ve felt joy yeah | Я відчував біль, я відчував радість, так |
| Heaven ain’t your place girl, not now anyways | Небеса не твоє місце, дівчино, у всякому разі, не зараз |
| And in this hell yeah yeah, you cant erase | І в цьому пеклі, так, так, ви не можете стерти |
| All of the pain, that you’ve been given | Увесь біль, який тобі дано |
| That ain’t the reason yeah, that you’ve been driven | Це не причина, так, що вас загнали |
| Watch the hand as it’s movin', 24 times around | Спостерігайте за рукою, як вона рухається 24 рази |
| Every second’s like a minute, till you’re back on the ground | Кожна секунда — як хвилина, поки ви знову не опуститеся на землю |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (and the girls say) | Я відчував радість і відчував біль (і дівчата кажуть) |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (and the girls say) | Я відчував радість і відчував біль (і дівчата кажуть) |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| I’ve felt joy and I’ve felt pain (girl Im sorry) | Я відчував радість і відчував біль (вибачте дівчину) |
| But I know I’m gonna see you again | Але я знаю, що побачу тебе знову |
Переклад тексту пісні Joy And Pain - Ronan Keating
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy And Pain , виконавця -Ronan Keating
Пісня з альбому: Destination
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 |