Переклад тексту пісні It's Alright - Ronan Keating

It's Alright (оригінал)

I get up, go to work, put a smile on my face
Don’t know if the world’s gonna deal me an ace
But it’s alright if you’re with me
I look up to the sky, see the rain up ahead
Didn’t bring my wellies so I’m bound to get wet
But it’s alright if you’re with me
It’s alright when I know that you’re with me
It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work
I back up, take the train all the way outta town
I can’t breathe when there’s so many people around
But it’s alright if you’re with me
I stroll up to the door and get into the car
Turn my hand on the key but it ain’t gonna start
But it’s alright if you’re with me
It’s alright when I know that you’re with me
It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work
It’s alright when I know that you’re with me
It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work
It’s alright when I know that you’re with me
It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work

It's Alright (переклад)

Я встаю, йду на роботу, усміхаюся на обличчі
Не знаю, чи світ дасть мені туза
Але нічого, якщо ти зі мною
Я дивлюсь на небо, бачу дощ попереду
Я не взяв з собою пальці, тому обов’язково промокну
Але нічого, якщо ти зі мною
Це добре, коли я знаю, що ти зі мною
Все добре, коли я знаю, що ти поруч
Я не можу впоратися з тим, що світ намагається зіпсувати мій настрій
Бо це не вийде
Я назад, їду на поїзд до кінця міста
Я не можу дихати, коли навколо стільки людей
Але нічого, якщо ти зі мною
Я підходжу до дверей і сідаю в машину
Поверну руку на ключ, але він не запуститься
Але нічого, якщо ти зі мною
Це добре, коли я знаю, що ти зі мною
Все добре, коли я знаю, що ти поруч
Я не можу впоратися з тим, що світ намагається зіпсувати мій настрій
Бо це не вийде
Це добре, коли я знаю, що ти зі мною
Все добре, коли я знаю, що ти поруч
Я не можу впоратися з тим, що світ намагається зіпсувати мій настрій
Бо це не вийде
Це добре, коли я знаю, що ти зі мною
Все добре, коли я знаю, що ти поруч
Я не можу впоратися з тим, що світ намагається зіпсувати мій настрій
Бо це не вийде