| Hold You Now (оригінал) | Hold You Now (переклад) |
|---|---|
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| If I could just feel you now | Якби я міг відчувати тебе зараз |
| I wouldn’t be standing out in the rain | Я б не виділявся під дощем |
| Pounding my heart back through my brain | Б'ється моє серце назад через мій мозок |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| If I could just get inside | Якби я міг просто потрапити всередину |
| If I could just read your mind | Якби я міг просто прочитати ваші думки |
| I wouldn’t be shaking this hard tonight | Сьогодні ввечері я б так сильно не трусився |
| Wouldn’t be choking back all this pride | Я б не придушив усю цю гордість |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| How many times can we try to keep this grace of love alive | Скільки разів ми можемо намагатися підтримати цю благодать любові живою |
| How many tears can I tell you all the things you need to hear | Скільки сліз я можу розповісти тобі все, що тобі потрібно почути |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| If I could just feel you now | Якби я міг відчувати тебе зараз |
| I wouldn’t be standing out in the rain | Я б не виділявся під дощем |
| Pounding my heart back through my brain | Б'ється моє серце назад через мій мозок |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| Ain’t it funny how we had it all | Хіба не смішно, як у нас все це було |
| Ain’t it funny how it might fall | Хіба не смішно, як це може впасти |
| Guess that we’re just … | Здогадайтеся, що ми просто… |
| But it felt so real, it felt so right | Але це видавалося таким реальним, це так правильним |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| If I could just feel you now | Якби я міг відчувати тебе зараз |
| I wouldn’t be shaking this hard tonight | Сьогодні ввечері я б так сильно не трусився |
| Wouldn’t be choking back all this pride | Я б не придушив усю цю гордість |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| How many times can we try to keep this grace of love alive | Скільки разів ми можемо намагатися підтримати цю благодать любові живою |
| How many tears can I tell you all the things you need to hear | Скільки сліз я можу розповісти тобі все, що тобі потрібно почути |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| If I could just feel you now | Якби я міг відчувати тебе зараз |
| I wouldn’t be standing out in the rain | Я б не виділявся під дощем |
| Pounding my heart back through my brain | Б'ється моє серце назад через мій мозок |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| Woah, if I could just hold you | Ой, якби я міг просто обійняти тебе |
| Woah, yes I should’ve told you | Вау, так, я мав би тобі сказати |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
| If I could just feel you now | Якби я міг відчувати тебе зараз |
| I wouldn’t be standing out in the rain | Я б не виділявся під дощем |
| Pounding my heart back through my brain | Б'ється моє серце назад через мій мозок |
| If I could just hold you now | Якби я могла просто обійняти тебе зараз |
Переклад тексту пісні Hold You Now - Ronan Keating
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold You Now , виконавця -Ronan Keating
Пісня з альбому: Turn It On
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 |