Переклад тексту пісні Lonely - Dylan Holland

Lonely (оригінал)

It’s not you it’s me so at least I’ve been told for awhile now
Adding gasoline to the fire makes it harder to stomp out
Every time we talk we erupt like volcanoes
Beating round the bush like tornadoes
We keep saying we’re okay tho
I can’t keep up with this
I’m just saying that we need an adjustment
I can’t be seen when I’m with you in public
We can’t receive love we’re too exhausted to grow any further
So leave it behind, move on in the future
You’ll find somebody you can call home
But until then… don’t call me no more
I don’t wanna hear it when
You get lonely, yeah
Don’t wanna hear it when you
Drinking and you’re fucked up
Don’t call me with no apologies
Matter of fact straight up just don’t call me
Don’t call me
Cuz I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear it from you
Acting jaded you cross faded
I stayed in the phone waited for you to doze off
You hate it when I say it our conversations are vacant
From all this noise we’ve been making it’s been a long time coming
We should try to embrace it
I guess it is what we make it
Just depends how we take it
Long nights, long weeks either love it or hate it
But if you try an call at 3am I’ll hit ignore
Not tryna hear you fucked up I’ma get annoyed
Don’t call me
I don’t wanna hear it when
You get lonely, yeah
Don’t wanna hear it when you
Drinking and you’re fucked up
Don’t call me with no apologies
Matter of fact straight up just don’t call me
Don’t call me
Cuz I don’t wanna hear it

(переклад)

Це не ти, а я так принаймні мені вже деякий час говорять
Додавання бензину до вогонь ускладнює вигасання
Кожного разу, коли ми розмовляємо, вивергаємося, як вулкани
Б'ється навколо куща, як торнадо
Ми продовжуємо говорити, що з нами все гаразд
Я не встигаю за цим
Я просто кажу, що нам потрібна коригування
Мене не бачать, коли я з тобою на публіці
Ми не можемо отримати любов, ми занадто виснажені, щоб зростати далі
Тож залиште це позаду і рухайтеся в майбутньому
Ви знайдете когось, кого можете покликати додому
Але до тих пір... не дзвони мені більше
Я не хочу чути це коли
Ти стаєш самотнім, так
Не хочу це чути , коли ви
П'єш, і ти обдурений
Не дзвоніть мені без вибачень
Насправді, просто не дзвоніть мені
не дзвони мені
Тому що я не хочу це чути
Я не хочу це чути від вас
Виступаючи втомлений ви перехрести зникли
Я залишився в телефоні й чекав, поки ти задремаєш
Ти ненавидиш, коли я кажу це, наші розмови вільні
Від усього цього шуму, який ми створюємо, він був довгий
Ми маємо спробувати згодити це
Гадаю, це те, що ми робимо
Залежить від того, як ми це сприймаємо
Довгі ночі, довгі тижні або люблять це, або ненавиджу
Але якщо ви спробуєте зателефонувати о 3 годині ранку, я натисну ігнор
Не намагаюся почути, що ти зіпсувся, я роздратований
не дзвони мені
Я не хочу чути це коли
Ти стаєш самотнім, так
Не хочу це чути , коли ви
П'єш, і ти обдурений
Не дзвоніть мені без вибачень
Насправді, просто не дзвоніть мені
не дзвони мені
Тому що я не хочу це чути