Переклад тексту пісні Dive - Dylan Holland

Dive (оригінал)

It seems that we don’t talk as much
And nothing seems to be enough
To get your attention
We ain’t been close
We’ve had no luck
I feel the distance creeping up
Please don’t erase me
I don’t know, know, know what you’re thinking
I’ve been in the dark here lately
I’m so, so into you
I’m obsessed, yeah
I’ll dive in
I hope that I can swim
I’m all in
When I risk it I hope I win
We both know
You can’t hate me don’t lie
Oh, yeah
You could run away with me
You just gotta tell me when
I’ll dive in
I hope that I can swim
I won’t assume cuz you’re hard to judge
You keep your feelings bottled up
Waiting for someone
To read your mind girl, read between the lines
I don’t know, know, know what you’re thinking
I’ve been in the dark here lately
I’m so, so into you
I’m obsessed, yeah
I’ll dive in
I hope that I can swim
I’m all in
When I risk it I hope I win
You can’t hate me, don’t lie
You just gotta tell me when
I’ll dive in
I’ll dive in

(переклад)

Здається, ми не так багато розмовляємо
І нічого, здається, не достатньо
Щоб привернути вашу увагу
Ми не були близькі
Нам не пощастило
Я відчуваю, як відстань збільшується
Будь ласка, не стирай мене
Я не знаю, знаю, знаю, що ти думаєш
Останнім часом я був у темряві
Я так закохана в тебе
Я одержимий, так
Я занурився
Сподіваюся, що вмію плавати
Я все в
Коли я ризикую, я сподіваюся, що виграю
Ми обидва знаємо
Ви не можете ненавидіти мене не брехати
О так
Ти міг би втекти зі мною
Ви просто повинні сказати мені коли
Я занурився
Сподіваюся, що вмію плавати
Я не припускаю, тому що вас важко судити
Ви тримаєте свої почуття в пляшках
Чекаю когось
Щоб читати ваші думки, дівчинко, читайте між рядків
Я не знаю, знаю, знаю, що ти думаєш
Останнім часом я був у темряві
Я так закохана в тебе
Я одержимий, так
Я занурився
Сподіваюся, що вмію плавати
Я все в
Коли я ризикую, я сподіваюся, що виграю
Ти не можеш ненавидіти мене, не бреши
Ви просто повинні сказати мені коли
Я занурився
Я занурився