Переклад тексту пісні Не унывай - Роман Харланов

Не унывай (оригінал)

Повод для грусти, если захочешь, можно найти.
Время упустишь, если стоять в начале пути.
В этой пустыне, измученный жаждой, в полуденный зной
Прямо к цели, без лишних слов, мчим по дороге прямой.
У-у-у, не унывай
У-у-у, не унывай
Верим в удачу, в этом и есть наш главный секрет
Без остановок, не глядя назад, там выхода нет
Жизнь быстротечна, чтоб слушать советы уставших идти
Прямо к цели, без лишних слов, не стой у нас на пути!
У-у-у, не унывай
У-у-у, не унывай.

Не унывай (переклад)

Привід для смутку, якщо захочеш, можна знайти.
Час пропустиш, якщо стояти на початку шляху.
У цій пустелі, змучений жагою, в полуденну спеку
Прямо до мети, без зайвих слів, мчимо дорогою прямою.
У-у-у, не сумуйте
У-у-у, не сумуйте
Віримо в удачу, у цьому є наш головний секрет
Без зупинок, не дивлячись назад, там виходу немає
Життя швидкоплинне, щоб слухати поради втомлених йти
До мети, без зайвих слів, не стій у нас на шляху!
У-у-у, не сумуйте
У-у-у, не сумуйте.