Переклад тексту пісні I'm Gonna Free Her - Roky Erickson

I'm Gonna Free Her (оригінал)

I remember her in her dream walking down the road
Running from what she did not know
Thinking she was all alone
And I’m gonna free her when I see her
And I’m gonna free her
I can see in my mind her dark sunken eyes
And I can see her pale white face
So many things that I could tell her now
I want to shelter her from anything
Where the fragile beauty of her mind and more is not allowed
And I’m gonna free her when I see her
I’m gonna free her
And I’m gonna give her any of all I may give
All the love she needs
And for beauty she nourishes and she feeds
She’s a pure being that only exists from love
She gets trapped when she doesn’t have any needs
And I’m gonna free her when I see her
And I’m gonna free her
I’ll be her medicine
She’ll always be in the best of health
I’ll be her color
My spells of the witch to keep to keep her
From not being well and uncaring health
I can think of things we’d be saying
I can think of things we’d do
I can see the way we’d be behaving
I sure do miss her unfairly I do
And I’m gonna free her when I see her
And I’m gonna free her
And I’m gonna free her when I see her
And I’m gonna free her
And I’m gonna free her when I see her
I’m gonna free her

(переклад)

Я пригадую, як вона уві сні йшла дорогою
Тікає від того, чого не знала
Вважаючи, що вона сама
І я звільню її, коли побачу її
І я її звільню
Я бачу у своїй свідомості її темні запали очі
І я бачу її блідо-біле обличчя
Так багато речей, які я міг би їй сказати зараз
Я хочу захистити її від усього
Де тендітна краса її розуму та інше не дозволено
І я звільню її, коли побачу її
Я звільню її
І я дам їй усе, що можу дати
Вся любов, яка їй потрібна
І для краси вона годує і сама годує
Вона чиста істота, яка існує лише з любові
Вона потрапляє в пастку, коли в неї немає жодних потреб
І я звільню її, коли побачу її
І я її звільню
Я буду її ліками
Вона завжди буде в найкращому стані здоров’я
Я буду її кольором
Мої заклинання відьми, щоб тримати, щоб утримати її
Від поганого самопочуття та байдужого здоров’я
Я можу придумати що, що ми говоримо
Я можу придумати що ми б зробили
Я бачу, як ми поводимося
Я, звичайно, несправедливо сумую за нею
І я звільню її, коли побачу її
І я її звільню
І я звільню її, коли побачу її
І я її звільню
І я звільню її, коли побачу її
Я звільню її