Переклад тексту пісні Gra - Roksana Węgiel

Gra (оригінал)

Jak
Masz
Wiedzieć
Czym jest gra
W którą wchodzisz
Czy
Odważysz się na ruch
Zostać sobą
Czy odnajdziesz siłę
By docenić każdą z chwil?
Czy uwierzysz w siebie
By planszę przejść?
Życie to taka gra
W którą wszyscy gramy
Nie ma się czego bać
Bo nie jesteśmy sami
I jeśli nawet kiedy czujesz, że
Jedyny w niej zostaniesz
Przypomnij sobie mnie
I wiedz
Że jestem obok
Walcz
Nie pytaj, czemu los
Pomóc nie chce
Wiedz, że siłę w sobie masz
To twoje serce
Już znasz zasady
Więc naucz innych, jak
Zdjąć kłamstwa maskę
I sobą być
Życie to taka gra
W którą wszyscy gramy
Nie ma się czego bać
Bo nie jesteśmy sami
I jeśli nawet kiedy czujesz, że
Jedyny w niej zostaniesz
Przypomnij sobie mnie
I wiedz
Chociaż wiemy, że to tylko chwila
Niech najpiękniejszą będzie
Życie to taka gra
W którą wszyscy gramy
Nie ma się czego bać
Bo nie jesteśmy sami
I jeśli nawet kiedy czujesz, że
Jedyny w niej zostaniesz
Przypomnij sobie mnie
I wiedz
Że jestem obok tu

Gra (переклад)

Як
Ти маєш
Знай
Яка гра
в який ви входите
Чи
Ви смієте рухатися
Стань собою
Чи знайдеш ти сили
Цінувати кожну мить?
Чи повіриш ти в себе
Щоб пройти дошку?
Життя - це така гра
Ми всі граємо
Нема чого боятися
Бо ми не самотні
І якщо навіть тоді, коли ви це відчуваєте
Ви будете в ньому єдині
Пам'ятай мене
І знати
Що я поруч з тобою
Боротьба
Не питай, чому доля
Я не хочу допомагати
Знай, що в тобі є сила
Це твоє серце
Ви вже знаєте правила
Тож навчіть інших, як
Зніміть маску брехні
І будь собою
Життя - це така гра
Ми всі граємо
Нема чого боятися
Бо ми не самотні
І якщо навіть тоді, коли ви це відчуваєте
Ви будете в ньому єдині
Пам'ятай мене
І знати
Хоча ми знаємо, що це лише мить
Нехай буде найкрасивішим
Життя - це така гра
Ми всі граємо
Нема чого боятися
Бо ми не самотні
І якщо навіть тоді, коли ви це відчуваєте
Ви будете в ньому єдині
Пам'ятай мене
І знати
Що я тут