Переклад тексту пісні Dobrze Jest, Jak Jest - Roksana Węgiel

Dobrze Jest, Jak Jest - Roksana Węgiel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dobrze Jest, Jak Jest , виконавця -Roksana Węgiel
Пісня з альбому: Roksana Węgiel
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Universal Music Polska

Виберіть якою мовою перекладати:

Dobrze Jest, Jak Jest (оригінал)Dobrze Jest, Jak Jest (переклад)
Powiedz Казати
Powiedz mi, że teraz będzie lżej Скажіть, тепер буде легше
O tobie Про вас
O tobie nie wiem nic Я нічого про тебе не знаю
Łatwo zgubić się Легко заблукати
Tulę w dłoniach ten lęk Я тримаю цей страх у своїх руках
Mija czas, mija mnie Минає час, минає я
Choć reguły znam Хоча я знаю правила
To nie moja gra Це не моя гра
Tyle słów, tyle szans Стільки слів, стільки можливостей
Tonę w myślach co dnia Тону в голові кожен день
To nie moja gra (gra) Це не моя гра (гра)
Chyba tracę czas Мені здається, що я марную час
Oooo, na dobre Оооо, назавжди
Zapomnieć chcę o tobie Я хочу забути про тебе
Jak ty o mnie Як ти про мене?
Jesteś bez szans Ви без шансів
Nie umiem w tym trwać Я не можу продовжувати
Więc pójdę przed siebie Тому я піду вперед
Choć szkoda nas Хоча нам шкода
To dobrze mi jest, jak jest Я почуваюся добре, як є
Jeszcze raz Знову
Chcę zapomnieć nas na dobre Я хочу забути нас назавжди
Mówią Вони кажуть
Mówią mi, że wszystko jest okej Кажуть, що все добре
Nie chcę słuchać ich Я не хочу їх слухати
A z każdym nowym dniem І з кожним новим днем
Wciąż pamiętam ciebie mniej Я все ще менше про тебе пам'ятаю
Tulę w dłoniach ten lęk Я тримаю цей страх у своїх руках
Mija czas, mija mnie Минає час, минає я
Choć reguły znam Хоча я знаю правила
To nie moja gra Це не моя гра
Tyle słów, tyle szans Стільки слів, стільки можливостей
Tonę w myślach co dnia Тону в голові кожен день
To nie moja gra (gra) Це не моя гра (гра)
Tylko tracę czas Я просто витрачаю свій час
Oooo, na dobre Оооо, назавжди
Zapomnieć chcę o tobie Я хочу забути про тебе
Jak ty o mnie Як ти про мене?
Jesteś bez szans Ви без шансів
Nie umiem w tym trwać Я не можу продовжувати
Więc pójdę przed siebie Тому я піду вперед
Choć szkoda nas Хоча нам шкода
To dobrze mi jest, jak jest Я почуваюся добре, як є
Jeszcze raz Знову
Chcę zapomnieć nas na dobre Я хочу забути нас назавжди
Nim powiemy znów tak Перш ніж ми знову скажемо «так».
Ja odsunę się w cień Я повернуся в тінь
Nie, nie szukaj więcej mnie Ні, більше не шукай мене
Echo słów, kilka chwil Відлуння слів, кілька миттєвостей
Nie chcę patrzeć już wstecz Я не хочу більше озиратися назад
Znajdę siłę, by dalej biec Я знайду в собі сили бігти далі
Nim powiemy znów tak Перш ніж ми знову скажемо «так».
Ja odsunę się w cień Я повернуся в тінь
Nie, nie szukaj więcej mnie Ні, більше не шукай мене
Echo słów, kilka chwil Відлуння слів, кілька миттєвостей
Nie zawrócę już dziś Я сьогодні не повернусь назад
Znajdę siłę, by dalej iść Я знайду в собі сили йти далі
Dobrze jest, jak jest Це добре, як воно є
Na dobre Для добра
Zapomnieć chcę o tobie Я хочу забути про тебе
Jak ty o mnie Як ти про мене?
Jesteś bez szans Ви без шансів
Nie umiem w tym trwać Я не можу продовжувати
Więc pójdę przed siebie Тому я піду вперед
Choć szkoda nas Хоча нам шкода
To dobrze mi jest, jak jest Я почуваюся добре, як є
Jeszcze raz Знову
Chcę zapomnieć nas na dobreЯ хочу забути нас назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: