Переклад тексту пісні Still Live - Rogue Half

Still Live (оригінал)

Not sure what I am doing here
Will I find a reason to be, to see what I see?
Is it ‘cause of infidelity?
Beliefs that I have chosen not to believe?
I’ll keep to myself, but try to find a bond all the while
A purgatory hell
I’m finding myself by the mile
I know if I stop moving, I’ll just betray my nature
Waking up, finding everything is real;
realer than I’d hoped
Knowing that I can’t go back to sleep, but I’m not sinking
I can feel in my bones and my heart that I can still live with fire
I still have everything I need to make this worthwhile
I’ve waited to weigh my worth and my place in the world for a while,
but now I see and think to myself with a smile;
now my worth and place in the
world is self-determined
Waking up, finding everything is real;
realer than I’d hoped
Knowing that I can’t go back to sleep, but I’m not sinking
I can feel in my bones and my heart that I can still live with fire
I still have everything I need to make this worthwhile

Still Live (переклад)

Не знаю, що я роблю тут
Чи знайду я причину, щоб побачити те, що я бачу?
Це причина зради?
Переконання, яким я вирішив не вірити?
Я залишуся при собі, але намагаюся постійно знайти зв’язок
Чистилище пекло
Я знаходжу себе за милю
Я знаю, якщо перестану рухатися, я просто зраджу свою природу
Прокинутися, знайти все реально;
реальніше, ніж я сподівався
Знаючи, що не можу заснути, але я не тону
Я відчую своїми кістками та своїм серцем, що все ще можу жити з вогнем
У мене досі є все, що потрібно, щоб зробити це вартим
Я деякий час чекав, щоб зважити свою цінність і своє місце у світі,
але тепер я бачу й думаю про себе з усмішкою;
тепер моя цінність і місце в
світ самовизначається
Прокинутися, знайти все реально;
реальніше, ніж я сподівався
Знаючи, що не можу заснути, але я не тону
Я відчую своїми кістками та своїм серцем, що все ще можу жити з вогнем
У мене досі є все, що потрібно, щоб зробити це вартим