Переклад тексту пісні Bite My Tongue - Rogue Half

Bite My Tongue (оригінал)

I feel the hurt
And then I fall into the thought go you
I’ve never been one to bite my tongue
I’ll keep talking until I’ve lost everyone
When I do I hope that I bleed out for you
Stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you
Soul right beside you
My words barely make a sound
So scared of what you’ll say
But you just look through me and walk away
I’ve always been one to cut and run
I’ll keep running until I’ve lost everyone
When I do you know that I’ll run after you
Stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you
I’m not running away
I’m just running my mouth
You left this knife in my back
And I’m just trying to pull it out
All those things that I wanted to say
I grab a hold of tongue
Because its better if you stay
You’re the only one left to lose
I’m worthless to the world
Take what you want to take from me
I’ve lost everything what is it gonna be
Leave me to rot in this hell that we made
Hell that we made
Stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you
Just stay
I’m scared I’ll wither away
I’m begging you don’t leave me here on my own
Cause I’ve never wanted to die alone
But you’ve got my soul right beside you

Bite My Tongue (переклад)

Я відчуваю боляче
І тоді я впадаю в думку, що йдеш ти
Я ніколи не кусав язика
Я буду говорити, поки не втрачу всіх
Коли я зроблю, я сподіваюся, що я за вас ллю кров
Залишайтеся
Я боюся, що зникну
Я благаю вас не залишайте мене тут одного самого
Бо я ніколи не хотів померти на самоті
Але у вас моя душа поруч з тобою
Душа поруч з тобою
Мої слова ледве видають звук
Так боюсь, що ти скажеш
Але ти просто дивишся крізь мене і йдеш геть
Я завжди був одним із тих, хто – бігати
Я буду бігати, поки не втрачу всіх
Коли я зроблю ви знаєте, що я побіжу за вами
Залишайтеся
Я боюся, що зникну
Я благаю вас не залишайте мене тут одного самого
Бо я ніколи не хотів померти на самоті
Але у вас моя душа поруч з тобою
я не втікаю
Я просто бігаю
Ти залишив цей ніж у моїй спині
І я просто намагаюся це витягнути
Усе те, що я хотів сказати
Я хапаю язика
Тому що краще залишитися
Ви єдиний, хто залишився програти
Я нікчемний для світу
Візьми від мене те, що хочеш
Я втратив усе, що буде
Залиште мене гнити в цьому пеклі, яке ми створили
Пекло, яке ми утворили
Залишайтеся
Я боюся, що зникну
Я благаю вас не залишайте мене тут одного самого
Бо я ніколи не хотів померти на самоті
Але у вас моя душа поруч з тобою
Просто залишайся
Я боюся, що зникну
Я благаю вас не залишайте мене тут одного самого
Бо я ніколи не хотів померти на самоті
Але у вас моя душа поруч з тобою