| Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies,
| Ой, я був клятвою шлюхою та пігулками,
|
| Man, I feel just like a rockstar.
| Чоловіче, я почуваюся просто рок-зіркою.
|
| Ayy, ayy, all my brothers got that gas,
| Ай, ай, всі мої брати отримали цей газ,
|
| And they always be smokin' like a rasta.
| І вони завжди курять, як раста.
|
| Fuckin' with me, call up on a Uzi
| Блять зі мною, подзвони на Узі
|
| And show up, man, them the shottas.
| І з’являйся, чоловіче, вони шотти.
|
| When my homies pull up on your block,
| Коли мої рідні під'їжджають до вашого блоку,
|
| They make that thing go grrrata-ta-ta!
| Вони змушують цю штуку йти грррата-та-та!
|
| Ayy, ayy, switch my whip, came back in black,
| Ай, ай, поміняй мій батіг, повернувся в чорному,
|
| I'm startin' sayin', "Rest in peace to Bon Scott".
| Я починаю говорити: «Спочивай з миром Бону Скотту».
|
| Ayy, close that door, we blowin' smoke,
| Ай, зачинай ці двері, ми пускаємо дим,
|
| She ask me light a fire like I'm Morrison.
| Вона просить мене запалити вогонь, наче я Моррісон.
|
| Ayy, act a fool on stage,
| Ай, дурень на сцені,
|
| Prolly leave my fuckin' show in a cop car.
| Проліллі покинь моє проклято шоу в поліцейській машині.
|
| Ayy, shit was legendary,
| Ой, лайно було легендарним,
|
| Threw a TV out the window of the Montage.
| Викинув телевізор у вікно Монтажу.
|
| It's cocaine on the table, liquor pourin', don't give a damn,
| Це кокаїн на столі, лікер ллється, байдуже,
|
| Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in,
| Чувак, твоя дівчина фанатка, вона просто намагається увійти,
|
| Sayin', "I'm with the band!"
| Кажу: "Я з гуртом!"
|
| Ayy, ayy, now she actin' outta pocket,
| Ай, ай, тепер вона діє з кишені,
|
| Tryna grab up on my pants,
| Спробуй схопити мої штани,
|
| Hundred bitches in my trailer say they ain't got a man,
| Сотня сук у моєму трейлері кажуть, що у них немає чоловіка,
|
| And they all brought a friend,
| І вони всі привели друга,
|
| Yeah, ayy!
| Так, ага!
|
| Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies,
| Ой, я був клятвою шлюхою та пігулками,
|
| Man, I feel just like a rockstar.
| Чоловіче, я почуваюся просто рок-зіркою.
|
| Ayy, ayy, all my brothers got that gas,
| Ай, ай, всі мої брати отримали цей газ,
|
| And they always be smokin' like a rasta.
| І вони завжди курять, як раста.
|
| Fuckin' with me, call up on a Uzi
| Блять зі мною, подзвони на Узі
|
| And show up, man, them the shottas.
| І з’являйся, чоловіче, вони шотти.
|
| When my homies pull up on your block,
| Коли мої рідні під'їжджають до вашого блоку,
|
| They make that thing go grrrata-ta-ta!
| Вони змушують цю штуку йти грррата-та-та!
|
| I've been in the Hills fuckin superstars, feelin like a popstar.
| Я був у проклятих суперзірках Хіллз, відчуваю себе поп-зіркою.
|
| Drankin Henny, bad bitches jumpin in the pool
| Drankin Henny, погані суки стрибають у басейні
|
| And they ain't got on no bra.
| І вони без бюстгальтера.
|
| Hit her from the back, pullin on her tracks,
| Вдарити її зі спини, потягнути за колії,
|
| And now she screamin out, "¡No más!"
| А тепер вона кричить: "¡No más!"
|
| They like, "Savage, why you got a 12 car garage and you only got 6 cars?"
| Їм подобається: «Севідж, чому ти отримав гараж на 12 машин, а ти отримав лише 6 машин?»
|
| I ain't with the cakin, how you kiss that?
| Я не з тортиком, як ти це цілуєш?
|
| Your wifey say I'm lookin like a whole snack,
| Твоя дружина каже, що я виглядаю як цілий перекус,
|
| Green hundreds in my safe, I got old racks,
| Зелені сотні в моєму сейфі, я отримав старі стелажі,
|
| L.A. bitches always askin, "Where the coke at?"
| Суки Лос-Анджелеса завжди запитують: "Де кока-кола?"
|
| Livin like a rockstar, smash out on a cop car,
| Живи як рок-зірка, розбей поліцейську машину,
|
| Sweeter than a Pop-Tart, you know you are not hard,
| Солодший за поп-тарт, ти знаєш, що ти не жорсткий,
|
| I done made the hot chart, 'member I used to trap hard,
| Я зробив гарячу діаграму, 'член, якого я колись сильно ловлю,
|
| Livin like a rockstar, I'm livin like a rockstar.
| Живу як рок-зірка, я живу як рок-зірка.
|
| Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies,
| Ой, я був клятвою шлюхою та пігулками,
|
| Man, I feel just like a rockstar.
| Чоловіче, я почуваюся просто рок-зіркою.
|
| Ayy, ayy, all my brothers got that gas,
| Ай, ай, всі мої брати отримали цей газ,
|
| And they always be smokin' like a rasta.
| І вони завжди курять, як раста.
|
| Fuckin' with me, call up on a Uzi
| Блять зі мною, подзвони на Узі
|
| And show up, man, them the shottas.
| І з’являйся, чоловіче, вони шотти.
|
| When my homies pull up on your block,
| Коли мої рідні під'їжджають до вашого блоку,
|
| They make that thing go grrrata-ta-ta!
| Вони змушують цю штуку йти грррата-та-та!
|
| Star, star, rockstar, rockstar, star,
| Зірка, зірка, рок-зірка, рок-зірка, зірка,
|
| Rockstar
| Рок-зірка
|
| Rockstar, feel just like a rock...
| Rockstar, відчуй себе як скеля...
|
| Rockstar,
| Рок-зірка,
|
| Rockstar,
| Рок-зірка,
|
| Rockstar,
| Рок-зірка,
|
| Feel just like a... | Відчуй себе як... |