Переклад тексту пісні Instoppable - Rockin' Squat

Instoppable (оригінал)

Le Hip-Hop m’a fait Hip-Hop donc mon Hip-Hop est trop Hip-Hop
Pour leur Hip-Hop, j’garantis pas, il est plus pop que Hip-Hop
Mais la pop dans le Hip Hop, c’est Hip-Pop est pas Hip-Hop
Donc ton Hip-Hop n’a rien de Hip-Hop et mes B-Boys s’en moquent
Car on sait que t’es pas gangster, que t’as jamais fait de deal de gangster
Jamais touché d’armes de gangster, jamais baisé les putes des gangsters
De toute façon les gangsters restent silencieux comme leurs holsters
Cachés sous leurs vestes de hustlers, chut, ça c’est gangster
Go, t’inquiètes j’suis dessus, go, t’inquiètes mon style tue
Go, t’inquiètes j’ai la vue claire et des textes pour la rue
Go, tir animal, go, rime animal
Go, check le signal, go, go, go, go
On travaille ici tu sais, on partage ici tu sais
On pleure ensemble ici tu sais, c’est le zoo ici tu sais
Mais on l’aime aussi tu sais donc on représente ici tu sais
Pour tous ceux qui sont bloqués, tous ceux que la machine a castré
Car notre rage, c’est contre la machine, notre hargne est contre la machine
Notre peine, c’est la machine qui assassine et qui décime
Notre lutte, c’est contre la machine, nos textes: des mines de rimes
Qui aident nos frères et illuminent notre lutte contre la machine
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
Well, j’en vois encore qui n’ont pas appris, encore qui n’ont pas compris
Encore qui se la pètent en compét' et qui n’ont pas saisi
J’en vois encore qui n’ont pas vu la mort, qui pensent être immortels
Tous ces petits cadors hardcore qui finissent une balle sous l’aile
Mais je ne joue pas avec la rue, qu’est-ce que tu fous dans la rue?
Traîne pas dans la rue, si tu n’as rien à foutre dans la rue
Ceux qui vivent vraiment la rue ont hâte de quitter la rue
Va les voir, ils ne mentent plus, ils te diront que la rue elle tue
Nous, nous sommes les MC’s, le mic contrôle le MC
On s’appuie sur le MC, on trouve de l’aide chez le MC
Car le MC est un survivant, sa poésie nous instruit
Son flow nous sort de la routine et anime nos parties
Survivant des temps modernes, survivant des noires cavernes
Survivant des couloirs ternes, j’ai toujours eu ma lanterne
Pour me guider, hey, me protéger, hey
Me montrer les côtés à éviter, hey, hey, hey, hey
Car quand le glock fait bang, tout le monde se couche, bang
Même ton hardcore gang, gang, gang, gang, gang
Ne me parle pas de rap game, car moi dans ce rap game
Ils ont du mal à me suivre, hein, bang, bang, bang, bang
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, le Hip-Hop m’a fait Hip-Hop donc mon Hip-Hop est trop
Hip-Hop
Pour leur Hip-Hop, j’garantis pas, il est plus pop
On nous stoppe pas, le Hip-Hop m’a fait Hip-Hop donc mon Hip-Hop est trop
Hip-Hop
Pour leur Hip-Hop, j’garantis pas, il est plus pop
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer

(переклад)

Хіп-хоп зробив мене хіп-хопом, тому мій хіп-хоп занадто хіп-хоп
Для їхнього хіп-хопу я не можу гарантувати, що це більше поп, ніж хіп-хоп
Але поп у хіп-хопі — це хіп-поп — це не хіп-хоп
Тож твій хіп-хоп — це не хіп-хоп, а моїм B-Boys байдуже
Бо ми знаємо, що ти не гангстер, ніколи не укладав гангстерської угоди
Ніколи не торкався головорізів, ніколи не трахав головорізів
У будь-якому випадку головорізи мовчать, як їхні кобури
Ховаючись під куртками, тсс, це гангстер
Іди, не хвилюйся, я на цьому, йди, не хвилюйся, мій стиль вбиває
Іди, не хвилюйся, у мене чіткий зір і тексти на вулицю
Іди, тварина стріляна, іди, тварина рима
Іди, перевір сигнал, іди, йди, йди, йди
Ми тут працюємо, ви знаєте, ми тут ділимося
Ми тут разом плачемо, знаєш, тут зоопарк
Але нам це також подобається, ви знаєте, тому ми представляємо тут, ви знаєте
Для всіх, хто застряг, усіх, кого машина каструвала
Тому що наша гнів проти машини, наш гнів проти машини
Наш біль - це машина, яка вбиває і знищує
Наша боротьба з машиною, з нашими текстами: шахти рим
Хто допомагає нашим братам і висвітлює нашу боротьбу з машиною
Нас не зупиняють, але я знаю, що ти знаєш, і ти знаєш, що я знаю
Тож ми знаємо, це добре
Нас не можна зупинити, привіт, що ти думаєш?
Ми всі збиралися потонути
Нас не зупиняють, але я знаю, що ти знаєш, і ти знаєш, що я знаю
Тож ми знаємо, це добре
Нас не можна зупинити, привіт, що ти думаєш?
Ми всі збиралися потонути
Ну, я досі бачу тих, хто не навчився, все ще не зрозумів
Все-таки хто пукає на змаганнях і хто не схопився
Я досі бачу тих, хто не бачив смерті, хто вважає себе безсмертним
Усі ці маленькі хардкорні кадори, які закінчують м’яч під крилом
Але я не граю з вулицею, що ти, біса, робиш на вулиці?
Не тусуйся на вулиці, якщо тобі не байдуже на вулиці
Ті, хто дійсно живе на вулиці, не можуть дочекатися, щоб зійти з вулиці
Іди до них, вони більше не брешуть, вони тобі скажуть, що вулиця вбиває
Ми MC, мікрофон керує MC
Спирайтеся на MC, знайдіть допомогу від MC
Бо МС – це виживання, вчить нас його поезія
Його потік виводить нас із рутини і оживляє наші вечірки
Вижив сучасний, вижив у темній печері
Пережив нудних коридорів, завжди мав мій ліхтар
Щоб вести мене, гей, щоб захистити мене, гей
Покажи мені сторони, яких слід уникати, гей, гей, гей, гей
Тому що, коли глок стукне, всі лягли, бац
Навіть ваша хардкорна банда, банда, банда, банда, банда
Не говоріть зі мною про реп-гру, займіть мене в цій реп-грі
Вони не встигають за мною, га, бац, бац, бац, бац
Нас не зупиняють, але я знаю, що ти знаєш, і ти знаєш, що я знаю
Тож ми знаємо, це добре
Нас не можна зупинити, привіт, що ти думаєш?
Ми всі збиралися потонути
Нас не зупиняють, але я знаю, що ти знаєш, і ти знаєш, що я знаю
Тож ми знаємо, це добре
Нас не можна зупинити, привіт, що ти думаєш?
Ми всі збиралися потонути
Нас не можна зупинити, хіп-хоп зробив мене хіп-хопом, тому мій хіп-хоп забагато
хіп хоп
Для їхнього хіп-хопу я не можу гарантувати, що це більше попси
Нас не можна зупинити, хіп-хоп зробив мене хіп-хопом, тому мій хіп-хоп забагато
хіп хоп
Для їхнього хіп-хопу я не можу гарантувати, що це більше попси
Нас не зупиняють, але я знаю, що ти знаєш, і ти знаєш, що я знаю
Тож ми знаємо, це добре
Нас не можна зупинити, привіт, що ти думаєш?
Ми всі збиралися потонути
Нас не зупиняють, але я знаю, що ти знаєш, і ти знаєш, що я знаю
Тож ми знаємо, це добре
Нас не можна зупинити, привіт, що ти думаєш?
Ми всі збиралися потонути