Переклад тексту пісні Sci-Fi Boogie - Rockets

Sci-Fi Boogie (оригінал)

Sept heures du soir sur Galactic Boulevard
Direction cosmos contre radar
Energie atomique, vitesse lumière
Signe magnetique … (?) merveille
Sci fi — un autre boogie
Sci fi — madame veut revenir
Sci fi — boogie star
Sci fi — un autre boogie
Sci fi — madame veut revenir
Sci fi — boogie star
Huit heurs du soir, 32 Galactic Square
Symphonie plastique, musique vitale
Un pont cosmique, radio interstellaire
Amour synthetique, place nucléaire
Sci fi — un autre boogie
Sci fi — madame veut revenir
Sci fi — boogie star
Sci fi — un autre boogie
Sci fi — madame veut revenir
Sci fi — boogie star
Yeah — all right
It’s a science fiction boogie
Yeah — good luck — yeah
Sci fi boogie — all right -all right —
All right — all right -all right
Sci fi — un autre boogie
Sci fi — madame veut revenir
Sci fi — boogie star
Sci fi — un autre boogie
Sci fi — madame veut revenir
Sci fi — boogie star

Sci-Fi Boogie (переклад)

Sept heures du soir sur Galactic Boulevard
Напрямок космос проти радар
Energie atomique, vitesse lumière
Signe magnetique … (?) merveille
Наукова фантастика — авт. бугі
Наукова фантастика — мадам Ве Ревенір
Наукова фантастика — зірка бугі
Наукова фантастика — авт. бугі
Наукова фантастика — мадам Ве Ревенір
Наукова фантастика — зірка бугі
Huit heurs du soir, Галактична площа, 32
Пластична симфонія, життєва музика
Un pont cosmique, radio interstellaire
Amour synthetique, place nucléaire
Наукова фантастика — авт. бугі
Наукова фантастика — мадам Ве Ревенір
Наукова фантастика — зірка бугі
Наукова фантастика — авт. бугі
Наукова фантастика — мадам Ве Ревенір
Наукова фантастика — зірка бугі
Так — добре
Це науково-фантастичний бугі
Так — удачі — так
Науково-фантастичний бугі — добре, добре —
Добре — добре, добре
Наукова фантастика — авт. бугі
Наукова фантастика — мадам Ве Ревенір
Наукова фантастика — зірка бугі
Наукова фантастика — авт. бугі
Наукова фантастика — мадам Ве Ревенір
Наукова фантастика — зірка бугі