Переклад тексту пісні Future Game - Rockets

Future Game (оригінал)

The times are changing fast
Now this is a new generation
Our children are the start
Of the new electronic nation
And you’d be such a fool compete with their superbrains
It’s a new coming race
Teenagers’life became so easy
Hope they won’t fail the test
For machine games can drive you crazy
And you’d be such a fool to believe it was all in vain
The future game
It’s in the air, nothing to spare, play it if you dare
The future game
Never the same, try it again, again and again
The future game
You’ve gotta choose, nothing to lose, it will never end
The future game
Space attack, laser fight
Endlessly self-regenerating
Video games, alright!
New programs for the people waiting
Nobody doubt the space invaders’a great big success
Future game…
Future game Future game,
Future game — Superbrains
Future game In the air

Future Game (переклад)

Часи швидко змінюються
Тепер це нове покоління
Наші діти – це початок
Про нову електронну націю
І ти будеш таким дурнем, змагатися з їхнім супермозком
Це нова гонка
Життя підлітків стало таким легким
Сподіваюся, вони не провалить тест
Бо машинні ігри можуть звести вас з розуму
І ти був би таким дурнем повірив, що це все марно
Майбутня гра
Це в повітрі, нічого зайвого, зіграйте, якщо наважитесь
Майбутня гра
Ніколи не те саме, спробуйте знову, знову і знову
Майбутня гра
Ви повинні вибирати, нічого втрачати, це ніколи не закінчиться
Майбутня гра
Космічна атака, лазерний бій
Безкінечно самовідновлюється
Відеоігри, добре!
Нові програми для тих, хто чекає
Ніхто не сумнівається у великому успіху космічних загарбників
Майбутня гра…
Майбутня гра Майбутня гра,
Майбутня гра — Superbrains
Майбутня гра В повітрі