Переклад тексту пісні In the Galaxy - Rockets

In the Galaxy (оригінал)

It’s nearly dawn, I hear a sound
In the Galaxy
The countryside is calling loud
In the Galaxy
Nature’s life is gonna die
No more harmony
This place is no more paradise
It used to be one million years ago
Now you should stop, and look around
Maybe you’ll find, you’re not so proud
You’ve burned the trees
Spoiled the seas
Built your cities
And you just let it go
Birds have lost their pleasant voice
In the Galaxy
The country bell is here to tell
No more harmony
Always waiting till tomorrow
There’s no hope if you just let it go
Open your mind, look at the sky
Dusty clouds obscured the sun
You’ve been foolish
Much too selfish
How will it be next century?
Nineteen eighty is the year
The twenty first century’s near
There is so much left to do
You gave your orders, then you left
And we’ll just carry on

In the Galaxy (переклад)

Вже майже світанок, я чую звук
У Галактиці
Сільська місцевість голосно кличе
У Галактиці
Життя природи помре
Немає більше гармонії
Це місце більш не рай
Це було мільйон років тому
Тепер ви повинні зупинитися і подивитися навколо
Можливо, ви знайдете, ви не настільки горді
Ви спалили дерева
Зіпсували моря
Побудував свої міста
І ви просто відпустите це
Птахи втратили приємний голос
У Галактиці
Сільський дзвін тут розповісти
Немає більше гармонії
Завжди чекаю до завтра
Немає надій, якщо просто відпустити це
Відкрийте свій розум, подивіться на небо
Запилені хмари затуляли сонце
Ви були дурні
Занадто егоїстичний
Як буде у наступному столітті?
Дев’ятнадцять вісімдесят — рік
Двадцять перше століття близько
Залишилося так багато робити
Ви віддали свої накази, а потім пішли
І ми просто продовжимо