Переклад тексту пісні Luna Mágica - Rocio Banquells, Karina

Luna Mágica - Rocio Banquells, Karina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna Mágica , виконавця -Rocio Banquells
у жанріПоп
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Іспанська
Luna Mágica (оригінал)Luna Mágica (переклад)
Un beso frío, холодний поцілунок,
Desesperado Відчайдушний
Media sonrisa y se fue. Півусмішка і він пішов.
Tú, luna mágica ти чарівний місяць
Ayudenle, a volver junto a mi Допоможи йому повернутися разом зі мною
Dile al oido que necesito tenerlo junto a mi Скажи вуху, що мені потрібно, щоб воно було поруч
Que hecho de menos su calor y su cariño Як я сумую за твоїм теплом і твоєю любов'ю
Tú, luna mágica ти чарівний місяць
Convéncela para que vuelva hoy Переконайте її повернутися сьогодні
Dile que están de par en par Скажи їй, що вони широко відкриті
Las puertas del hogar двері дому
Que tengo música romántica У мене романтична музика
Y buen vino і добре вино
Fue por locura це було з божевілля
Fue pura insolación Це був чистий сонячний удар
Una aventura Пригода
Deseo sin amor бажання без любові
Un accidente Аварія
Una cita en un hotel Побачення в готелі
Fue puro sexo dile luna Це був чистий секс, скажи йому, місяць
Que le quiero sólo a él. Що я люблю тільки його.
Tú, luna mágica ти чарівний місяць
Convéncele de que debe volver Переконайте його, що він повинен повернутися
Si vuelve el sol якщо сонце повернеться
Si vuelve el día якщо день повернеться
Y si vuelves tu también І якщо ти теж повернешся
Por qué no iba a regresar Чому б мені не повернутися
Hoy él,Сьогодні,
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: