Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu t'en iras, виконавця - Roch Voisine. Дата випуску: 04.11.2001
Мова пісні: Французька
Tu t'en iras(оригінал) |
| Tu t’en iras comme une larme |
| Un peu de sel en goutte d’eau |
| Que font les larmes à nos visages |
| Après nos peines et nos orages |
| Que font les larmes après nos peaux |
| Tu t’en iras comme un silence |
| Comme une page sans écrit |
| Un ridicule pas de danse |
| Comme une excuse un non-sens |
| Comme un silence où tout est dit |
| Tu t’en iras |
| Tu t’en iras comme une étoile |
| Comme les espèrent les rois |
| Comme une nuit qu’un matin pâle |
| Pas à pas ne remplace pas |
| Sans que l’on sache bien pourquoi |
| Et moi j’aurai froid |
| Moi j’aurai froid |
| Moi j’aurai froid |
| Tu t’en iras comme une image |
| La fin du film au cinéma |
| Quand on rallume dans la salle |
| Et qu’on reste assis sans courage |
| Et quand le vrai reprend ses droits |
| Et moi je veux pas |
| Et moi j’aurai froid |
| (переклад) |
| Ти підеш, як сльоза |
| Трохи солі в краплі води |
| Що роблять сльози з нашими обличчями |
| Після наших смутків і наших бур |
| Що роблять сльози після нашої шкіри |
| Ти підеш, як тиша |
| Подобається сторінка без написання |
| Смішний танцювальний крок |
| Як виправдання нісенітниця |
| Як тиша, де все сказано |
| ти підеш геть |
| Ти підеш, як зірка |
| Як сподіваються королі |
| Як ніч, ніж блідий ранок |
| Крок за кроком не замінює |
| Не знаючи чому |
| І мені буде холодно |
| мені буде холодно |
| мені буде холодно |
| Ти підеш, як картина |
| Кінець фільму в кінотеатрі |
| Коли ми запалимо в кімнаті |
| А ми сидимо без сміливості |
| І коли справжнє бере верх |
| А я не хочу |
| І мені буде холодно |