Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourir les Sirènes, виконавця - Roch Voisine. Дата випуску: 30.05.2011
Мова пісні: Французька
Mourir les Sirènes(оригінал) |
| Seul à bord j’ai passé l’orage |
| Le capitaine est mort dans ce long voyage |
| La terre est loin devant |
| Je crois qu’elle m’attend |
| Un dernier verre je m’accroche au trottoir |
| Dans une rue où l’alcool a noyé l’espoir |
| Un marin sans mémoire |
| Nous raconte son histoire |
| Y’a des jours, y’a des souvenirs |
| Y’a des nuits il vaut mieux en rire |
| Y’a des images |
| Et tu vois mourir les sirènes |
| Passer tes années lumières |
| Mourir les sirènes |
| Ne cache pas ta peine |
| Quand tu vois mourir les sirènes |
| Passer tes années lumières |
| Mourir les sirènes |
| Ne cache pas ta peine |
| Le soir descend, je revois les nuages |
| La mer est dans mon corps |
| Comme un loup en cage |
| La terre est bien trop loin |
| J’ai fait tout ça pour rien |
| Toujours ce verre, et cette fille des trottoirs |
| Qui s’accroche à mon bras |
| Pour m’aider à boire |
| Le marin sans mémoire |
| A fini son histoire |
| Y’a des jours, y’a des souvenirs |
| Y’a des nuits il vaut mieux en rire |
| Y’a des images |
| Et tu vois mourir les sirènes |
| Passer tes années lumières |
| Mourir les sirènes |
| Ne cache pas ta peine |
| Quand tu vois mourir les sirènes |
| Passer tes années lumières |
| Mourir les sirènes |
| Quand tu vois mourir les sirènes |
| Mourir les sirènes |
| Mourir les sirènes |
| Ne cache pas ta peine |
| Quand tu vois mourir les sirènes |
| Passer tes années lumières |
| Mourir les sirènes |
| Ne cache pas ta peine |
| Ne cache pas ta peine |
| (переклад) |
| Сам на борту я пройшов шторм |
| Капітан загинув у цій довгій дорозі |
| Земля далеко попереду |
| Мені здається, вона мене чекає |
| Останній напій я чіпляюсь за тротуар |
| На вулиці, де алкоголь потопив надію |
| Моряк без пам'яті |
| Розповідає нам свою історію |
| Є дні, є спогади |
| Бувають ночі, коли краще сміятися |
| є картинки |
| І бачиш, як вмирають русалки |
| Проведіть свої світлові роки |
| померти русалки |
| Не приховуйте свій біль |
| Коли ви бачите, що русалки вмирають |
| Проведіть свої світлові роки |
| померти русалки |
| Не приховуйте свій біль |
| Настає вечір, я знову бачу хмари |
| Море в моєму тілі |
| Як вовк у клітці |
| Земля занадто далеко |
| Я все це зробив дарма |
| Завжди той напій і ця дівчина з тротуару |
| який чіпляється за мою руку |
| Щоб допомогти мені випити |
| Моряк без пам'яті |
| Закінчив свою розповідь |
| Є дні, є спогади |
| Бувають ночі, коли краще сміятися |
| є картинки |
| І бачиш, як вмирають русалки |
| Проведіть свої світлові роки |
| померти русалки |
| Не приховуйте свій біль |
| Коли ви бачите, що русалки вмирають |
| Проведіть свої світлові роки |
| померти русалки |
| Коли ви бачите, що русалки вмирають |
| померти русалки |
| померти русалки |
| Не приховуйте свій біль |
| Коли ви бачите, що русалки вмирають |
| Проведіть свої світлові роки |
| померти русалки |
| Не приховуйте свій біль |
| Не приховуйте свій біль |