Переклад тексту пісні Better Than Me - Robin Meade

Better Than Me (оригінал)

I DUSTED OFF MY SUNDAY SUIT
FOUND THE LAST SEAT IN THE LAST PEW
THE ORGAN BLESSED US WITH AMAZING GRACE
THEY TOOK THEIR TURNS ONE BY ONE
TOLD US HOW MUCH HE WAS LOVED
DON’T THINK I SAW A DRY EYE IN THE PLACE
AND I LEFT THERE DIFFERENT
I KNEW I HAD TO CHANGE
CAUSE WHEN I GO I WANNA KNOW
THE WORLD WAS GLAD I CAME
THIS IS WHAT I’M GONNA WORK ON
THIS IS WHAT I’M GONNA TRY
TAKE MY FAULTS AND ALL MY FLAWS
AND WORK TO MAKE 'EM RIGHT
IT’S A LIFELONG COMPETITION
IT’S A STRUGGLE THAT NEVER ENDS
BUT I’VE GOTTA BELIEVE THAT ONE DAY I WILL BE
BETTER THAN ME
I LEFT THE CHURCH AND TOOK A WALK
ME AND MYSELF HAD A LONG TALK
BOUT WHO I WAS AND WHO I’LL STRIVE TO BE
SOME DAYS I’LL COME OUT FIGHTING
SOME DAYS I’LL WANNA GIVE UP
BUT WITH A LITTLE FAITH AND A LOTTA GRACE
BEFORE MY TIME IS DONE
THIS IS WHAT I’M GONNA WORK ON
THIS IS WHAT I’M GONNA TRY
TAKE MY FAULTS AND ALL MY FLAWS
AND WORK TO MAKE 'EM RIGHT
IT’S A LIFELONG COMPETITION
IT’S A STRUGGLE THAT NEVER ENDS
BUT I’VE GOTTA BELIEVE THAT ONE DAY I WILL BE
BETTER THAN ME

Better Than Me (переклад)

Я ВИТРИЛА ЗІЙ НЕДІЛЬНИЙ КОСТЮМ
ЗНАЙШЛИ ОСТАННЄ МІСЦЕ В ОСТАННІЙ ЛАВЦІ
ОРГАН БЛАГОСЛОВИВ НАС ДИВОВИЖНОЮ МИЛОСТЬЮ
ВОНИ ЧЕРГУВАЛИСЯ ОДИН ЗА ОДНИМ
СКАЗАВ НАМ, ЯК СИЛЬНО ЙОГО ЛЮБИЛИ
НЕ ДУМАЙТЕ, Я ПОБАЧИВ СУХЕ ОКО НА МІСЦІ
І Я ВИХОДИВ ЗТУДІ ІНШИМ
Я ЗНАВ, ЩО ПОТРІБНО ЗМІНИТИСЯ
ТОМУ ЧОМУ КОЛИ Я ЙДУ, Я ХОЧУ ЗНАТИ
СВІТ РАДІВ МОЄМУ ПРИЇЗДУ
ЦЕ ТЕ, НАД ЧИМ Я БУДУ ПРАЦЮВАТИ
ЦЕ ТЕ, ЩО Я СПРОБУЮ
ПРИЙМИ МОЇ ВОДИ І ВСІ МОЇ ВОДИ
І ПРАЦЮЙТЕ, ЩОБ ЗРОБИТИ ЇХ ПРАВИЛЬНО
ЦЕ ЗМАГАННЯ ВСЕ ЖИТТЯ
ЦЕ БОРОТЬБА, ЯКА НІКОЛИ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ
АЛЕ Я ПОВИНЕН ВІРИТИ, ЩО ОДНОГО ДНЯ Я БУДУ
КРАЩЕ ЗА МЕНЕ
Я ВИЙШЛА З ЦЕРКВИ І ПРОГУЛИЛАСЯ
МИ СЯ МАЛИ ДОВГУ РОЗМОВУ
ПРО КИМ Я БУВ І КИМ ПРАМКУВАТИСЯ БУТИ
КІЛЬКА ДНІВ Я ВИЙДУ БИТИСЯ
ДЕЯКИХ ДНІВ Я ЗАХОЧУ ЗДАТИСЯ
АЛЕ З ТРОХАМИ ВІРИ ТА БАГАТО МИЛОСТИ
ДО МІГО ЧАСУ
ЦЕ ТЕ, НАД ЧИМ Я БУДУ ПРАЦЮВАТИ
ЦЕ ТЕ, ЩО Я СПРОБУЮ
ПРИЙМИ МОЇ ВОДИ І ВСІ МОЇ ВОДИ
І ПРАЦЮЙТЕ, ЩОБ ЗРОБИТИ ЇХ ПРАВИЛЬНО
ЦЕ ЗМАГАННЯ ВСЕ ЖИТТЯ
ЦЕ БОРОТЬБА, ЯКА НІКОЛИ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ
АЛЕ Я ПОВИНЕН ВІРИТИ, ЩО ОДНОГО ДНЯ Я БУДУ
КРАЩЕ ЗА МЕНЕ