Переклад тексту пісні Do Not Stand At My Grave And Weep - Robert Prizeman, Libera, Project Instrumental

Do Not Stand At My Grave And Weep - Robert Prizeman, Libera, Project Instrumental
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do Not Stand At My Grave And Weep, виконавця - Robert Prizeman. Пісня з альбому Beyond, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Invisible Hands, Libera
Мова пісні: Англійська

Do Not Stand At My Grave And Weep

(оригінал)
Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am the sunlight on ripened grain
I am the gentle, gentle autumn rain
Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
When you awake in the morning hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circling flight
I am the soft, soft starlight, starlight at night
Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
(переклад)
Не стійте біля моєї могили і не плачте
Я не там, я не сплю
Я — тисяча вітрів, що дмуть
Я діамантовий відблиск на снізі
Я   сонячне світло на дозрілому зерні
Я – ніжний, ніжний осінній дощ
Не стійте біля моєї могили і не плачте
Я не там, я не сплю
Коли ти прокидаєшся вранці, тиша
Я – швидкий, що піднімає настрій
Про тихих птахів, які кружляють
Я м’яке, м’яке світло зірок, світло зірок уночі
Не стійте біля моєї могили і не плачте
Я не там, я не сплю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ave Maria 2008
Time ft. Libera, Steven Geraghty, Ian Tilley 2010
Carol of the Bells 2011
Sanctissima ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley 2010
Faithful Heart ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley 2010
Sancte 2008
Orinoco Flow 2008
Veni, Veni Emmanuel ft. Robert Prizeman 2011
Far Away ft. Michael Horncastle, Fiona Pears, John Anderson 2008
Adoro Te ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley 2012
Vide Cor Meum ft. Danielle de Niese, Bruno Lazzaretti, Libera 2000
Voca Me 2008
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley 2011
Time ft. Ian Tilley, Fiona Pears, Steven Geraghty 2010
Still, still, still ft. Robert Prizeman 2011
Sanctus ft. Иоганн Пахельбель 2008
Corpus Christi Carol ft. Robert Prizeman, Бенджамин Бриттен 2011
Zimmer: Dear Clarice ft. Libera, The Lyndhurst Orchestra, Gavin Greenaway 2000
Ave Maria ft. Project Instrumental, Libera 2018
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008

Тексти пісень виконавця: Robert Prizeman
Тексти пісень виконавця: Libera