Переклад тексту пісні Muramatsu: 彼方の光 (フルヴァージョン) - Libera, Michael Horncastle

Muramatsu: 彼方の光 (フルヴァージョン) (оригінал)

Wherever I go
Far away and anywhere
Time after time you always shine
Through dark of night calling after me
And wherever I climb
Far away and anywhere
You raise me high beyond the sky
Through stormy night lifting me above
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu Venite Spiritus
Far away beyond the sky
Whenever I cry
Far away and anywhere
You hear me call when shadows fall
Your light of hope showing me the way
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu Venite Spiritus
Far away beyond the sky

Muramatsu: 彼方の光 (フルヴァージョン) (переклад)

Куди б я не пішов
Далеко і скрізь
Раз за разом ти завжди сяєш
Крізь темну ніч кличе за мною
І куди б я не піднявся
Далеко і скрізь
Ти піднімаєш мене високо за небо
Крізь бурхливу ніч підняв мене вгору
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu Venite Spiritus
Далеко за небом
Коли я плачу
Далеко і скрізь
Ти чуєш, як я кличу, коли падають тіні
Твоє світло надії вказує мені дорогу
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu Venite Spiritus
Далеко за небом