Переклад тексту пісні When I Was a Child - Robert Plant, Jimmy Page

When I Was a Child (оригінал)

I was reaching for the future
Slowly floating in the blue
When I was a boy
I dreamed a dream of you
I danced upon the tree-top
I drifted with the stream
When I was a child
I held you in my dreams
Once I was a soldier
In my castle strong
Oh, I stood so tall then
I could do no wrong
Innocence and slumber
When I was a boy
I was walking with a stranger
He left without a trace
When I was a boy
I slept at heaven’s gate
Once I was a soldier
Once I was a soldier

When I Was a Child (переклад)

Я тягнувся до майбутнього
Повільно пливе в синьому
Коли я був хлопчиськом
Мені снився сон про тебе
Я танцював на верхівці дерева
Я дрифтував разом із потоком
Коли я був дитиною
Я тримав тебе у моїх снах
Колись я був солдатом
У моєму замку міцний
О, я тоді стояв так високо
Я не можу начинити неправильного
Невинність і сон
Коли я був хлопчиськом
Я гуляв із незнайомцем
Він поїхав без сліду
Коли я був хлопчиськом
Я спав біля небесних воріт
Колись я був солдатом
Колись я був солдатом