Переклад тексту пісні Sons of Freedom - Robert Plant, Jimmy Page

Sons of Freedom (оригінал)

Go fetch another nice girl
To play with in the sand
The one I have right now is broke
The one I really want has planned
To get religion — to find another way
She’s at the temple — all I’ve got to say
I’ve got to face it — I’m all alone
I feel quite naked — oh!
so forlorn
I am united in disarray
I’ve no intention — I kneel and pray
Send me a dreamboats I can sail away
A drift in warm devotion — no memory — I feel no pain
To live for the new beginning
Ride the wind to win the day
Out on the ocean — decide I’m here to stay
I can’t get started — I’m at the end
She’s got religion — I’ve lost a friend
I talk in circles — I make no sense
I get so nervous, so nervous
I have to face it — I’m home alone
I feel quite naked — oh, so forlorn
I am united — in disarray
I’ve no intentions — I kneel to pray
Bring me the brightest star
That I can wish upon
And close my eyes so very tight
Pretend that you’re not gone
So deep is my distraction
Maybe I’ll disappear
I’m sorry about that
I’m not talking when you’re here
I can’t get started — I’m at an end
She’s got religion — I’ve got a friend
I talk in circles — I make no sense
I get so nervous — don’t break the fence
I have to face it — I’m home alone
I feel quite naked — I just don’t belong
I am united — in disarray
I’ve no intention — I go pray, hey hey
I cant get started — I’m at an end
She’s got religion and I’ve lost a friend
I talk in circles — I make no sense
I get so nervous — so make no amends
A reflection of a nice girl
I’m with a nice girl
I’m with a nice girl
Nice girl

Sons of Freedom (переклад)

Іди приведи іншу гарну дівчину
Щоб пограти на піску
Той, який у мене зараз, – зламаний
Запланований той, який я справді хочу
Щоб здобути релігію — знайти інший шлях
Вона в храмі — все, що я маю сказати
Я мушу помиритися з цим — я зовсім один
Я почуваюся зовсім голим — о!
такий занедбаний
Мене об’єднує безлад
Я не маю наміру — я стаю на коліна й молюся
Надішліть мені мрії, я можу відплисти
Тепла відданість — без пам’яті — я не відчуваю болю
Щоб жити для нового початку
Покатайтеся на вітрі, щоб виграти день
На океані — вирішіть, що я тут залишитися
Я не можу почати — я в кінці
У неї релігія — я втратив друга
Я розмовляю колами — я не маю сенсу
Я так нервую, так нервую
Я мушу змиритися з цим — я сама вдома
Я почуваюся зовсім голим — о, таким занедбаним
Я єдний — у розладі
У мене немає намірів — я стаю на коліна, щоб помолитися
Принеси мені найяскравішу зірку
Цього я можу побажати
І дуже міцно заплющити очі
Зроби вигляд, що ти не пішов
Так глибоко моє відволікання
Можливо, я зникну
мені шкода про це
Я не говорю, коли ти тут
Я не можу почати — я на кінець
У неї є релігія — у мене подруга
Я розмовляю колами — я не маю сенсу
Я так нервую — не ламай паркан
Я мушу змиритися з цим — я сама вдома
Я почуваюся зовсім голим — я просто не належу
Я єдний — у розладі
У мене немає наміру — я іду помолитися, гей, гей
Я не можу почати — я на кінець
У неї релігія, а я втратив друга
Я розмовляю колами — я не маю сенсу
Я так нервую — тому не виправдовуйтесь
Відображення гарної дівчини
Я з гарною дівчиною
Я з гарною дівчиною
Гарна дівчина