Переклад тексту пісні Burning up - Robert Plant, Jimmy Page

Burning up - Robert Plant, Jimmy Page
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning up, виконавця - Robert Plant.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Burning up

(оригінал)
I don't think I know you
Don't think I ever will
Am I in love with you ?
Well I don't know still
It may sound strange but I'm warning you
I may not be that nice
Maybe, baby I'm a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of ice
But I'm burning, I'm burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning, I'm burning
I am burning with desire
Yes, I'm burning;
And it's all because of you
Because of you
We can't be together
I'm not that kind of a guy
I'll be gone and lost forever
And you won't know why
Don't get me wrong I'm only warning you
You'll be on your own
Maybe, baby I'm a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of ice
But I'm burning, I'm burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning, I'm burning
I am burning with desire
Yes, I'm burning;
And it's all because of you
Because of you
Because of you
But I'm burning, I'm burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning, I'm burning
I am burning with desire
Yes, I'm burning;
And it's all because of you
Because of you
Because of you
(переклад)
Мені здається, що я тебе не знаю
Не думай, що я колись буду
Я закохана в тебе?
Ну я ще не знаю
Це може здатися дивним, але я вас попереджаю
Я можу бути не таким милим
Може, дитино, я серцебійний
Серцебійник
Серце з льоду
Але я горю, я горю
Бо ти запалив мою душу
Дівчатка, я не знаю, що я буду робити
Бо я горю, я горю
Я горю бажанням
Так, я горю;
І це все через вас
Через тебе
Ми не можемо бути разом
Я не такий хлопець
Я піду і втрачений назавжди
І ти не знатимеш чому
Не зрозумійте мене неправильно, я лише попереджаю вас
Ви будете самі
Може, дитино, я серцебійний
Серцебійник
Серце з льоду
Але я горю, я горю
Бо ти запалив мою душу
Дівчатка, я не знаю, що я буду робити
Бо я горю, я горю
Я горю бажанням
Так, я горю;
І це все через вас
Через тебе
Через тебе
Але я горю, я горю
Бо ти запалив мою душу
Дівчатка, я не знаю, що я буду робити
Бо я горю, я горю
Я горю бажанням
Так, я горю;
І це все через вас
Через тебе
Через тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Log 2019
29 Palms 2020
Moonlight in Samosa 2006
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads 2005
Nobody's Fault But Mine ft. Robert Plant 1993
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
Heart in Your Hand ft. Jimmy Page 1997
Going To California ft. Robert Plant, Jimmy Page 1971
Darkness, Darkness 2020
Like I've Never Been Gone 2006
Scarlet ft. Jimmy Page 2020
Ship of Fools 2006
Since I've Been Loving You ft. Robert Plant 1993
Most High ft. Jimmy Page 1997
I Believe 2020
Thank You ft. Robert Plant 1993
Gallows Pole ft. Robert Plant 1993
Carry Fire 2017
No Quarter ft. Robert Plant 1993
Friends ft. Robert Plant 1993

Тексти пісень виконавця: Robert Plant
Тексти пісень виконавця: Jimmy Page

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023