Переклад тексту пісні Blue Train - Robert Plant, Jimmy Page

Blue Train (оригінал)

Another day is ended
I remember when
My world came falling down
Out there the stars stopped dancing
Lost in my darkness now
The rain keeps falling down
Light of my life — where have you gone?
Love’s true flame dies without the warmth of your sun
Here comes a blue train rolling
Across my heart it crawls
The rain still falling down
Another day scares me A little later maybe
Love will roll around
Light of my life
I been waiting on a corner
Yeah, I been waiting for a sign to be found
I been waiting on a corner
I been waiting for a sign now
Oh, now
Light of my life
So you know the blue train go It carry my heart and my soul
Whistle blowing — blue train rolling
Carry my darkness all around
Whistle blow — blue train roll
Carry my heart
I been waiting on a corner
I been wishing for a sign now
I been waiting on a corner
I been waiting for a sign now
Whistle blowing — blue train going
Calling across my mind now
I been standing on the corner
I been waiting for the sun to go down
Yeah, the blue train — it’s the blue train
Oh, it’s a blue train rolling

Blue Train (переклад)

Ще один день закінчився
Я пам’ятаю, коли
Мій світ завалився
Там зірки перестали танцювати
Зараз загублений у темряві
Дощ продовжує падати
Світло мого життя — куди ти подівся?
Справжнє полум’я кохання вмирає без тепла твого сонця
Ось і котить синій потяг
По моєму серцю воно повзе
Дощ все ще падає
Ще один день мене лякає Можливо, трохи пізніше
Кохання покотиться
Світло мого життя
Я чекав на розі
Так, я чекав знайти знак
Я чекав на розі
Я чекав знак зараз
О, тепер
Світло мого життя
Тож ви знаєте, що блакитний потяг їде Він несе моє серце й мою душу
Свісток — синій потяг котиться
Носіть мою темряву навколо
Свісток — синій потяг
Неси моє серце
Я чекав на розі
Я бажав знак зараз
Я чекав на розі
Я чекав знак зараз
Свісток — синій потяг їде
Я зараз дзвоню в голові
Я стояв на розі
Я чекав заходу сонця
Так, синій поїзд — це синій поїзд
О, це синій потяг