Переклад тексту пісні Pa - Robert Nelson

Pa (оригінал)

Toi tu t’achètes un trois et demi moi j’ai ton loyer dans mon bag de weed
J’crois que chu tata j’ai trouvé la pa dans mon herboristerie, easy
Pas pire j’te dis, en plein hiver on the beach, key lime pie and I’m kiwi
Donne moi la paye pis après ça crisse nous la pa
Envoie le chèque, pis souhaite nous santé brah
Ya assez d’tarte pour tout l’monde ya pas besoin d’fuss
Enweille le mince, crisse moi la pa for now
Donne moi la paye pis après ça crisse nous la pa
Envoie le chèque, pis souhaite nous santé brah
Ya assez d’tarte pour tout l’monde ya pas besoin d’fuss
Enweille le mince, crisse moi la pa for now
Où c’est qu’tu t’en vas avec tes skis, où c’est qu’tu t’en vas quand tu skrrrr
55 nord, the way I roll, rentre à maison, straight back to St-Bo
Collecte plus ou moins deux cents dollars quand j’go, rap keb money dans l’frigo
Got me cookin home grown pis local bio, pis yo, sorry bro
Pourquoi j’passe autant d’temps dans l’bois j’te rends la pareille pourquoi tu
passes autant d’temps en ville
Faut croire tu trippes sul traffic pis sur le concept général d’attendre dans
file
Bin oui les restos pis l’nightlife m’en caliss, for real
Tes beaux grands parcs ils sont pas mal plus ptits qu’le parc d’la Mauricie fek
tu chill
Les belles filles en ville savent rarement faire pousser des bines,
pis encore moins comment déplumer pis couper la tête du chicken,
pis sortir les abats, te mettre ça sul grill, now we back in the business,
j’ai rien contre vous autres
Mais moé dans la vie j’pense j’ai trouvé comment c’est qu’ma vie va finish
Ol' Bobby Nel à St-Bo avec un douze sul porche
Première chose que tu fais quand tu sors du belly péter une coche
Flotter dans l’espace avec sept, milliards de buddés s’une roche
Faire le tour du monde pour trouver la paix quand elle était juste là
Faire le tour du Bas pour trouver la paix quand elle était juste là
Faire le tour du Bas pour trouver la paix quand elle était juste là
Donne moi la paye pis après ça crisse nous la pa
Envoie le chèque, pis souhaite nous santé brah
Ya assez d’tarte pour tout l’monde ya pas besoin d’fuss
Enweille le mince, crisse moi la pa for now
Donne moi la paye pis après ça crisse nous la pa
Envoie le chèque, pis souhaite nous santé brah
Ya assez d’tarte pour tout l’monde ya pas besoin d’fuss
Enweille le mince, crisse moi la pa for now
Où c’est qu’tu t’en vas avec tes skis, où c’est qu’tu t’en vas quand tu skrrrr
55 nord, the way I roll, rentre à maison, straight back to St-Bo
Collecte plus ou moins deux cents dollars quand j’go, rap keb money dans
l’frigo…

(переклад)

Ти купиш собі три з половиною мені, я тримаю ренту в моїй сумці трави
Я вважаю, що chu tata я легко знайшов pa у своєму травництві
Не гірше я вам кажу, посеред зими на пляжі, ключовий лаймовий пиріг і я ківі
Дай мені зарплату, а потім ми будемо пискнути
Надішліть чек, і побажайте нам здоров'я, брат
Пирога вистачить на всіх, не треба метушні
Enweille худий, притисни мене зараз
Дай мені зарплату, а потім ми будемо пискнути
Надішліть чек, і побажайте нам здоров'я, брат
Пирога вистачить на всіх, не треба метушні
Enweille худий, притисни мене зараз
Куди ти з лижами, куди ти, коли скрррр
55 на північ, так, як я котюся, додому, прямо назад до St-Bo
Збираю більше-менш двісті доларів, коли я йду, реп кеб гроші в холодильник
Змусив мене готувати домашнє піч, місцеву біографію, пісь, вибач, брате
Чому я проводжу стільки часу в лісі, я повертаю послугу, чому ти
проводити так багато часу в місті
Здається, вас цікавить пробка та загальна концепція очікування
чергу
Ну так, ресторани та нічне життя мене дратують, справді
Ваші чудові великі парки, вони набагато менші, ніж парк Морісі
ти заспокоїшся
Вродливі дівчата в місті рідко вміють вирощувати бджіл,
тим більше, як оскубати і відрізати голову курки,
і вийміть субпродукти, покладіть їх на гриль, тепер ми знову в бізнесі,
Я нічого не маю проти вас, хлопці
Але я в житті, я думаю, я знайшов, чим моє життя закінчиться
Старий Боббі Нел у Сент-Бо з дванадцятьма ґанками
Перше, що ви робите, коли виходите з пуза, божевільний
Плаває в космосі з сімома мільярдами бутонів скелі
Подорожуйте світом, щоб знайти спокій, коли він був тут
Обійдіть дно, щоб знайти спокій, коли воно було саме там
Обійдіть дно, щоб знайти спокій, коли воно було саме там
Дай мені зарплату, а потім ми будемо пискнути
Надішліть чек, і побажайте нам здоров'я, брат
Пирога вистачить на всіх, не треба метушні
Enweille худий, притисни мене зараз
Дай мені зарплату, а потім ми будемо пискнути
Надішліть чек, і побажайте нам здоров'я, брат
Пирога вистачить на всіх, не треба метушні
Enweille худий, притисни мене зараз
Куди ти з лижами, куди ти, коли скрррр
55 на північ, так, як я котюся, додому, прямо назад до St-Bo
Зберу приблизно двісті доларів, коли я піду, реп кеб гроші в
холодильник...