Переклад тексту пісні Jacques Plante - Robert Nelson

Jacques Plante (оригінал)

know we bout it man whut !?
Qu’est-ce t’as prévu pour l’hiver afin d’nourrir la famille en février,
ouais dis-lé
Sur le terrain t’auras pu rien à dire, c’est l’ballon qui va décider anyway
Overachiever sur overdrive, demie-douzaine sur le starting five
C’est nous les deux côtés d’la médaille, show some respect to fo ninety nine
I, pull up dans echo vitres baissées, baby I ain’t got no AC bay oui
Ya rien de c’qu’on fait qui est basic, quatrième ville dans le same day amazin
Garde ça dans famille par principe, les vrais minces meurent pas font juste se
multiplier
Check ça comment qu’on est ben icitte, tir de pénalité respect chu Peewee B
T’aimerais ça régner mais tu sais pas diviser non, ssaye même pas d’essayer
d’imiter
Tu pourras jamais nous limiter bon, tu m’as vu dans l'écran mais crois pas trop
c’que ta TV say non
Chaque légume finit dans l’mix, shoot up a 3 pis t’entends juste le swish
Check les numéros vérifie les risques, j’run la république mon alibi still
Doin this business la discographie intégrale est dans l’Guiness
We in this ben oui man la kikine est vicious, la guerre des coquillages you
know who the richest yeah we just be chillin' chez nous là pis schemin' le
mulla quand chu dans ma kitchen c’est
Capoté you know Bobby be cookin' up big plans pour ramasser le gouda palooza
Tsé qu’nous là, on a personne sul banc erybody dans mon team sa glace
On a déjà toute c’qui nous faut à maison erybody dans mon team papa
Gotta get workin pain s’a planche pour du butter pis des bines s’a table
On est yink sept millions dans place erybody dans l’Bas get busy right now
Fait qu’est-ce t’as prévu pour l’hiver afin d’nourrir la famille en février,
oué dis-lé
Sur le terrain t’auras pu rien à dire, c’est l’ballon qui va décider anyway
Overachiever sur overdrive, demie-douzaine sur le starting five
C’est nous les deux côtés d’la médaille, show some respect to fo ninety nine
I, pull up dans echo vitres baissées, baby I ain’t got no AC bay oui
Ya rien de c’qu’on fait qui est basic, quatrième ville dans le same day amazin
Garde ça dans famille par principe, les vrais minces meurent pas font juste se
multiplier
Check ça comment qu’on est ben icitte, ch’revenu d’la mort avec un peu
d’humilité
Pull up dans echo vitres baissées, baby I ain’t got no AC bay oui
Ya rien de c’qu’on fait qui est basic, quatrième ville dans le same day amazin
Garde ça dans famille par principe, les vrais minces meurent pas font juste se
multiplier
Check ça comment qu’on est ben icitte, ch’revenu d’la mort avec un peu
d’humilité…

Jacques Plante (переклад)

ми знаємо, що це чувак!?
Що задумав на зиму, щоб нагодувати сім'ю в лютому,
так, скажи це
На полі тобі нічого сказати, все одно вирішуватиме м’яч
Перевиконавець на овердрайві, півдюжини на стартовій п’ятірці
Це ми обидві сторони медалі, виявляйте трохи поваги до fo дев'яносто дев'ять
Я, опускаю ехо-вікна, крихітко, я не маю відсіку для кондиціонування, так
Немає нічого, що ми робимо, що є основним, четверте місто в той же день amazin
Залиште це в сім’ї в принципі, справжні худі не вмирають самі
множити
Перевір, як нам тут добре, пенальті, поважай Чу Піві Б
Ти хотів би царювати, але не вмієш ділити ні, навіть не намагайся спробувати
наслідувати
Ти ніколи не обмежиш нас, ти бачив мене на екрані, але не дуже вір
те, що говорить ваш телевізор, ні
Кожен овоч потрапляє в мікс, стріляйте на 3, і ви просто чуєте свист
Перевірте цифри, перевірте ризики, я досі керую республікою своїм алібі
Повна дискографія Doin this business є в Гіннесі
Ми в цьому добре, так, людина, кикін порочний, оболонка війна з вами
Знайте, хто найбагатший, так, ми просто розслабляємося з нами там і інтриги
мулла, коли я на своїй кухні
Капоте, ти знаєш, що Боббі будує великі плани, щоб зібрати гауду палузу
Tsé що ми там, у нас немає нікого на лавці, кожен у моїй команді своє морозиво
У нас уже є все необхідне вдома, у всіх у команді мого тата
Повинен працювати хлібом, а дошкою, маслом і столом
Нас зараз сім мільйонів, і всі в Басі зайняті
Зробіть, що задумали на зиму, щоб нагодувати сім'ю в лютому,
так, скажи це
На полі тобі нічого сказати, все одно вирішуватиме м’яч
Перевиконавець на овердрайві, півдюжини на стартовій п’ятірці
Це ми обидві сторони медалі, виявляйте трохи поваги до fo дев'яносто дев'ять
Я, опускаю ехо-вікна, крихітко, я не маю відсіку для кондиціонування, так
Немає нічого, що ми робимо, що є основним, четверте місто в той же день amazin
Залиште це в сім’ї в принципі, справжні худі не вмирають самі
множити
Перевірте, як нам тут добре, Я повернувся від смерті з маленьким
смирення
Потягніться в ехо-вікна вниз, дитинко, я не маю відсіку для кондиціонування, так
Немає нічого, що ми робимо, що є основним, четверте місто в той же день amazin
Залиште це в сім’ї в принципі, справжні худі не вмирають самі
множити
Перевірте, як нам тут добре, Я повернувся від смерті з маленьким
скромності...