Переклад тексту пісні Fire / Let's Play House - Robert Gordon, Link Wray

Fire / Let's Play House - Robert Gordon, Link Wray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire / Let's Play House, виконавця - Robert Gordon. Пісня з альбому Cleveland '78, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.06.2014
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Fire / Let's Play House

(оригінал)
Drivin' in my car
I turn on the radio
I’m pullin' you close
You just say no
You say you don’t like it
But, girl, I know you’re a liar
'Cause when we kiss
Oh, fire
Late at night
I’m takin' you home
I say I wanna stay
You say you wanna be alone
You say you don’t love me
But you can’t hide your desire
'Cause when we kiss
Oh, fire
Fire
You had a hold on me right from the start
A grip so tight I couldn’t tear it apart
Nerves all jumpin', actin' like a fool
Your kisses, they burn
But your heart stays cool
Romeo and Juliet
Samson and Delilah
You can bet, their love, they didn’t deny
Your words say split
But your words, they lie
'Cause when we kiss
Oh, fire
Oh, fire
You had a hold on me right from the start
A grip so tight I couldn’t tear it apart
Nerves all jumpin', actin' like a fool
Well, your kisses, they burn
But your heart stays cool
Romeo and Juliet
Samson and Deliliah
You can bet, their love, they couldn’t deny
Your words say split
But your words, they lie
'Cause when we kiss
Oh, fire
Fire
Fire
Oh, fire
Oh, fire
(переклад)
Їду в мій автомобілі
Я включаю радіо
Я підтягую тебе до себе
Ви просто кажете ні
Ви кажете, що вам це не подобається
Але, дівчино, я знаю, що ти брехун
Тому що, коли ми цілуємось
Ой, вогонь
Пізно вночі
Я веду тебе додому
Я кажу, що хочу залишитися
Ви кажете, що хочете побути на самоті
Ти кажеш, що не любиш мене
Але ви не можете приховати своє бажання
Тому що, коли ми цілуємось
Ой, вогонь
Вогонь
Ти тримав мене з самого початку
Настільки міцна, я не міг її розірвати
Нерви стрибають, веду себе як дурень
Твої поцілунки, вони горять
Але твоє серце залишається холодним
Ромео і Джульєтта
Самсон і Даліла
Можна покластися, свою любов вони не заперечували
Ваші слова говорять про розкол
Але ваші слова, вони брешуть
Тому що, коли ми цілуємось
Ой, вогонь
Ой, вогонь
Ти тримав мене з самого початку
Настільки міцна, я не міг її розірвати
Нерви стрибають, веду себе як дурень
Ну, твої поцілунки вони горять
Але твоє серце залишається холодним
Ромео і Джульєтта
Самсон і Делілія
Можна покластися, їхню любов вони не могли заперечити
Ваші слова говорять про розкол
Але ваші слова, вони брешуть
Тому що, коли ми цілуємось
Ой, вогонь
Вогонь
Вогонь
Ой, вогонь
Ой, вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Cadillac, and a Black Moustache ft. Robert Gordon 1978
Walk Hard 2015
Tail Dragger 2015
Fire And Brimstone 2015
Look who's blue ft. Chris Spedding 2006
Batman Theme 2012
Fallin' Rain 2015
Red Cadillac, and a Black Moustache ft. Link Wray 1978
Rockabilly Boogie ft. Robert Gordon 2014
I Just Found Out ft. Chris Spedding 2014
Bad boy ft. Chris Spedding 2006
It's Only Make Believe ft. Chris Spedding 2014
Turn Me Loose 2004
Black Slacks ft. Chris Spedding 2014
All by Myself ft. Robert Gordon 2014
Drivin' wheel ft. Chris Spedding 2006
Mary lou ft. Chris Spedding 2006
Lonesome Train ft. Robert Gordon 2014
Soul Train 2006
Love me ft. Chris Spedding 2006

Тексти пісень виконавця: Robert Gordon
Тексти пісень виконавця: Link Wray