Переклад тексту пісні Treal - Robert Glasper, Yasiin Bey

Treal (оригінал)

Power, we know what you want
You don’t want to be free, you want power
Or you mistake freedom for power (for power, for power…)
The arsonist avert the form, a requiem for Mars
The monster at the dinner told the mirror, «Here is God»
The labor camp owners host a party for the staff
That appreciation just as they rehearsed like karate
Pay tribute to your heroes, then we begin the auction
Pay tribute to your heroes so you don’t have to be one
Exerting great effort to be noticed by the heathens
'Til everything is seasoned, hemlock breakfast
Crayola crayon, crayfish, pray
The memory of Heaven and the measure of the day
On Revelation Road between azepine and Worldstar
Paranormal parking on a spaceship axis
High impact-ice or a low end theorem
Twins: a love supreme, a mundane surreal
Treal, treal, treal
Life is what death can’t kill
Treal, treal
Life is what death can’t kill
Treal, treal
T-R-E-A-L, treal
We know what you want
You don’t want to be free, you want power
Or you mistake freedom for power (for power, for power…)
Treal, this is what death can’t kill
This is what death can’t kill: life
Treal, treal
T-R-E-A-L, treal
Hah, treal
We know, we know, we know, we know what you want
Skill, treal
We know what you want
Lasting treasure in a world that was born to die
What won’t be claimed by time?
Styles have fallen down are still giving the lights
Brightened shadows on every side of this dream
Flow like a river, a mirror to the heavens' face
I don’t need to eavesdrop to hear what Heaven say
Feel like it’s talking to me all the time anyway
Got a urgent message from it just the other day
It know me by my every attribute and every name
Sing, you’re the reason why
We know what you want…
We know what you want
You don’t want to be free, you want power
Or you mistake freedom for power (for power, for power…)
Shine, shine, shine, shine, kill
The arsonist avert the form, a requiem for Mars
The monster at the dinner told the mirror, «Here is God»
The labor camp owners holds the social for the staff
That appreciation just as they rehearsed like karate
Pay tribute to your heroes so you don’t have to be one
Exerting great effort to be noticed by the heathens
'Til everything is seasoned
Crayola crayon, crayfish, pray
The memory of Heaven, the measure of the day
High impact-ice of a low end theorem
Twins, a love supreme, mundane surreal
Treal, treal, treal
Life is what death can’t kill
T-R-E-A-L, treal, treal
People in the world
T-R-E-A-L, well
People in the world, world, world, world, world, world…
People in the world, world, world, world, world, world…
People in the world want the depression to really stop
What they will start doing, start having prayer groups
People in the world want the depression to really stop
What they will start doing, start hav-, start hav-, start having prayer groups
Start having prayer groups, start having prayer groups
Prayer groups, prayer groups, prayer groups
Amen, amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen
The throne is not enough
The crown is not enough
The jewels are not enough
The power is not enough
We know what you want…
Throne is not enough
Crown is not enough
We know what you want…
Throne is not enough
Jewels is not enough
Crown is not enough
We know what you want…
All that you want
Is it all that you need whenever you want?
We know what you want
You don’t want to be free, you want power…
All that you want?
Or you mistake freedom for power (for power, for power…)
Is that what you need, all that you want?
Is it all you desire?
Look at the state that this put you in
Is it everything that you desire?
Look at the place that this put you in?
All that you want
Is it all that you need?
Throne is not enough
Crown is not enough
Jewels are not enough
Jams is not enough
Crowds is not enough
Not enough
Not enough
Not enough!

(переклад)

Потужність, ми знаємо, чого ви хочете
Ви не хочете бути вільним, ви хочете влади
Або ви помиляєте свободу за владу (за владу, за владу…)
Підпальник відвертає форму, реквієм за Марсом
Чудовисько за обідом сказав дзеркалу: «Ось Бог»
Власники таборів влаштовують вечірку для персоналу
Цю вдячність, коли вони репетирували, як карате
Віддайте шану вашим героям, тоді ми розпочинаємо аукціон
Віддайте шану своїм героям, тоб не потрібно бути ними
Докладаючи великих зусиль, щоб бути поміченим язичниками
«Поки все не приправлено, сніданок із болиголова
Олівець Crayola, раки, молися
Пам’ять неба і міра дня
На Revelation Road між азепіном і Worldstar
Паранормальне паркування на осі космічного корабля
Теорема про сильний ударний лід або теорема про низький рівень
Близнюки: найвище кохання, земне сюрреалістичне
Треал, треал, треаль
Життя — це те, чого смерть не може вбити
Треал, треаль
Життя — це те, чого смерть не може вбити
Треал, треаль
Т-Р-Е-А-Л, треал
Ми знаємо, чого ви хочете
Ви не хочете бути вільним, ви хочете влади
Або ви помиляєте свободу за владу (за владу, за владу…)
Правда, це те, що смерть не може вбити
Ось що смерть не може вбити: життя
Треал, треаль
Т-Р-Е-А-Л, треал
Хах, треаль
Ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо, чого ви хочете
Майстерність, трел
Ми знаємо, чого ви хочете
Незмінний скарб у світі, який народжений померти
Що не буде затребувано часом?
Стилі впали, все ще дають світло
Яскраві тіні з усіх боків цієї мрії
Течіть, як ріка, дзеркало на обличчя небес
Мені не потрібно підслуховувати, щоб почути, що кажуть Небеса
У будь-якому випадку відчуйте, що воно розмовляє зі мною весь час
Днями отримав від нього термінове повідомлення
Воно пізнає мене за кожним моїм атрибутом та кожним іменем
Співай, ти причина
Ми знаємо, чого ви хочете…
Ми знаємо, чого ви хочете
Ви не хочете бути вільним, ви хочете влади
Або ви помиляєте свободу за владу (за владу, за владу…)
Світи, сяє, сяє, сяє, убиває
Підпальник відвертає форму, реквієм за Марсом
Чудовисько за обідом сказав дзеркалу: «Ось Бог»
Власники трудових таборів тримають соціальну допомогу для персоналу
Цю вдячність, коли вони репетирували, як карате
Віддайте шану своїм героям, тоб не потрібно бути ними
Докладаючи великих зусиль, щоб бути поміченим язичниками
'Поки все не приправлено
Олівець Crayola, раки, молися
Пам’ять неба, міра дня
Високий ударний лід теореми низьких цін
Близнюки, найвища любов, буденна сюрреалістична
Треал, треал, треаль
Життя — це те, чого смерть не може вбити
Т-Р-Е-А-Л, треал, треал
Люди в світі
T-R-E-A-L, добре
Люди в світі, світі, світі, світі, світі, світі…
Люди в світі, світі, світі, світі, світі, світі…
Люди в усьому світі хочуть, щоб депресія дійсно припинилася
Що вони почнуть робити, почнуть мати молитовні групи
Люди в усьому світі хочуть, щоб депресія дійсно припинилася
Що вони почнуть робити, почніть hav-, почніть hav-, почніть мати молитовні групи
Почніть створювати молитовні групи, почніть створювати молитовні групи
Молитовні групи, молитовні групи, молитовні групи
Амінь, амінь, амінь, амінь
Амінь, амінь, амінь, амінь
Амінь, амінь, амінь, амінь
Амінь, амінь, амінь, амінь
Трону замало
Корони замало
Коштовності не вистачає
Потужності замало
Ми знаємо, чого ви хочете…
Трону замало
Корони замало
Ми знаємо, чого ви хочете…
Трону замало
Коштовності замало
Корони замало
Ми знаємо, чого ви хочете…
Все, що ти хочеш
Це все, що вам потрібно, коли захочете?
Ми знаємо, чого ви хочете
Ви не хочете бути вільними, ви хочете влади…
Все, що ти хочеш?
Або ви помиляєте свободу за владу (за владу, за владу…)
Це те, що вам потрібно, все, що ви хочете?
Це все, чого ви бажаєте?
Подивіться, у який стан вас це привело
Це все, чого ви бажаєте?
Подивіться, куди вас це поставило?
Все, що ти хочеш
Це все, що вам потрібно?
Трону замало
Корони замало
Коштовності не вистачає
Джемів замало
Натовпу замало
Недостатньо
Недостатньо
Недостатньо!