Переклад тексту пісні It Feels so Right - Rob n Raz, Leila k

It Feels so Right (оригінал)

One two three four five
I ain’t gone
Let’s do something cool
Give it a show
This time — this time is time to get wild
Time to rock and scream and shout
All right, c’mon, let’s set things strait
I’ts friday night, and I don’t live with the groove
Chilling in the backstreets, listeing to the groove
Sound’s direct and loosing lips
Fill up the fuel here
And we were out of here
The car turn and turn and we were out
Running and crowding and eating crisps
Salt’n’pepper burning on my lips
Yes of course, I’ve got a grip on my lips
When the other stop talking
But need you was popping
Lease and brase, making no mistakes
The needers were going
The rythm was back
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
Yeah it’s time tonight
It feels so right
M-m-m
Yes my man, c’mon and take command
Cause in your hands you’re the number one band
Taking it downstairs, just like a superman
I think you’re for real, that’s how I feel
Cause you look cool, fine, and so devine
You blow my mind, I just gotta make you mine
Define your love and soul
Cause I don’t really know what to do or where to go
I think I’ve finally found my tressure
I know we’ve got something special
Let’s messure, and pleasure our passion for me
Love guarantee, my attraction you see
Love action, satisfaction
Yeah that’s the key to open up me
Hope is a bluff
Fake that’s reality
Therefore there shall be no distruction
It’s time tonight
It feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
It’s time tonight
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right

(переклад)

Один два три чотири п'ять
Я не пішов
Давайте зробимо щось круте
Покажіть це
Цього разу — цей час настав час роздичатися
Час розгойдуватися, кричати й кричати
Гаразд, давайте владнаємо ситуацію
У мене вечір п’ятниці, і я не живу з звичаєм
Розслабляючись у закутках, слухаючи гру
Звук прямий і розпущений
Заливайте паливо тут
І ми вийшли звідси
Машина повертала й повертала, і ми вийшли
Бігати, тіснитися і їсти чіпси
Сіль-перець горить на моїх губах
Так, звісно, ​​я тримаюся на губах
Коли інший перестане говорити
Але потреба в тобі була
Здайте в оренду та відваріть, не допускаючи помилок
Потрібні йшли
Ритм повернувся
Сьогодні пора
Це так правильно
М-м-м
Так, сьогодні пора
Це так правильно
М-м-м
Так, мій чоловік, давай і бери командування
Тому що у ваших руках ви – група номер один
Спускаюся вниз, як супермен
Я думаю, що ти справжня, я так відчуваю
Тому що ти виглядаєш круто, чудово і так божественно
Ви здуєте мене, я просто маю зробити вас своїм
Визначте свою любов і душу
Тому що я насправді не знаю, що робити або куди поїхати
Мені здається, що я нарешті знайшов своє ласощі
Я знаю, що у нас є щось особливе
Давайте повеселимось і потішимо нашу пристрасть до мене
Гарантія любові, бачите мою привабливість
Любов дія, задоволення
Так, це ключ, щоб відкрити мене
Надія — блеф
Фейк, це реальність
Тому руйнувань не буде
Сьогодні пора
Це так правильно
так, так, так, так, так, так
Сьогодні пора
Це так правильно
М-м-м
Сьогодні пора
Сьогодні пора
Це так правильно
М-м-м
Сьогодні пора
Це так правильно
так, так, так, так, так, так
Сьогодні пора
М-м-м
Сьогодні пора
Це так правильно
М-м-м
Сьогодні пора
Це так правильно