Переклад тексту пісні Cue Club - Leila k

Cue Club (оригінал)

Love, romance, feeze the cue fest
On the scene, wicked dance
Get astray, don’t be late
Love and hate, get a date
Party-chick, get a kick
Lollypop, take a lick
See that boy, he’s my toy
He’s my toy but just enjoy
Love
Drunk and strong, get the flair
Party people spend your cash
Take a shot, love me hot
Give your baby all you got
Get some craze in your face
While the rhythm cut the place
Through the beat, energy
Will never set you free, baby
I wanna, I wanna, I wanna feel drugged
I wanna, I wanna, I wanna feel proud
I wanna, I wanna, I wanna feel drugged
I wanna, I wanna, I wanna feel the crowd
I confess
I’m obsessed
I confess
Midnight, chance to stay
Dance until the morning light
Hear the calling of the dawn
Locked inside this crazy song
Way to moan and in the morning
You were stupid, missed the warning
Where to look is in your head
Let it go, your brain’s dead
Get it in then work it off
Keep on moving, don’t go soft
Drug you lovers in the soul
Turn the flesh into bone
Fetch yourself and look into
The mirror-people watching you
Forgive yourself, take it down
Enjoy, you’re alive
Yeah!
Augh!
Wow!
I confess
I’m obsessed
I confess
I wanna, I wanna, I wanna feel drugged
I wanna, I wanna, I wanna feel proud
I wanna, I wanna, I wanna feel drugged
I wanna, I wanna, I wanna feel the crowd
I wanna, I wanna, I wanna feel drugged
I wanna, I wanna, I wanna feel proud
I wanna, I wanna, I wanna feel drugged
I wanna, I wanna, I wanna feel the crowd
Love

(переклад)

Любов, романтика, feeze the cue fest
На сцені злий танець
Збивайтеся, не запізнюйтесь
Любіть і ненавидьте, знайдіть побачення
Вечірка, отримай удар
Льодяник, облизнись
Подивіться на цього хлопчика, він моя іграшка
Він моя іграшка, але просто насолоджуйтесь
Любов
П'яний і сильний, здобудьте чуття
Тусовці витрачають ваші гроші
Спробуй, люби мене гаряче
Дайте своїй дитині все, що маєте
Отримайте шаленство на обличчі
Поки ритм ріже місце
Через такт, енергію
Ніколи не звільнить тебе, дитино
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати себе наркотичним
Я хочу, я хочу, я хочу пишатися
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати себе наркотичним
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати натовп
Я зізнаюся
Я одержимий
Я зізнаюся
Опівночі, можливість залишитися
Танцюй до ранкового світла
Почуйте поклик світанку
Замкнений всередині цієї божевільної пісні
Спосіб стогнати і вранці
Ви були дурні, пропустили попередження
Куди шукати — у вашій голові
Відпустіть це, ваш мозок мертвий
Увімкніть його, а потім відключіть
Продовжуйте рухатися, не будьте м’якими
Наркоти вам, любителям, у душу
Перетворіть м’якоть на кістку
Приберіть себе і подивіться
Дзеркальні люди, які спостерігають за тобою
Пробачте себе, зніміть це
Насолоджуйтесь, ви живі
Так!
Ага!
Оце Так!
Я зізнаюся
Я одержимий
Я зізнаюся
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати себе наркотичним
Я хочу, я хочу, я хочу пишатися
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати себе наркотичним
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати натовп
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати себе наркотичним
Я хочу, я хочу, я хочу пишатися
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати себе наркотичним
Я хочу, я хочу, я хочу відчувати натовп
Любов