Переклад тексту пісні Remember Me - River, Zander

Remember Me (оригінал)

Tired of still feeling for you
Been so long since you left (Our love is just a memory)
Sick of always about you
I can’t get you out of my head
We can have had it (We can have had it)
Something beautiful
Look at the magic (Look at the magic)
Our love is just a memory
We almost had it
No sleeping on my own
And a miles away from home
(Our love is just a memory)
(?) (Do you ever remember me?)
All your lie
(Now lost our memory)
Don’t deny it
(Do you remember me?)
Do ya (Do you remember me?)
Do ya (Do you remember me?)
People tell me I should move on
I’m better on my own (Better on my own)
I’m gonna be (?) connection
I don’t know how to let you go
We can have had it (We can have had it)
Something beautiful
Look at the magic (Look at the magic)
Our love is just a memory
We almost had it
No sleeping on my own
And a miles away from home
(Our love is just a memory) ooh, oh
(Our love is just a memory)
Do you remember me?
(Our love is just a memory)
We almost had it
No sleeping on my own
And a miles away from home (Do ya)
Our love is just a memory
(Our love is just a memory)
Our love is just a memory
No sleeping on my own
Our love is just a memory
Can’t stop crying (Do you ever remember me?)
All you lie (We lost out memory)
Don’t deny it (Do you remember me?)
Do ya (Do you remember me?)
Do ya (Do you remember me?)
(Do you remember me?) Do ya, do ya
(Do you remember me?)
(Do you remember me?) Do ya, do ya
(Do you remember me?)
(Do you ever remember me?)
(Do you ever remember me?)
(Do you remember me?)
(Do you ever remember me?)

Remember Me (переклад)

Втомилася досі відчувати тебе
Минуло так багато часу з тих пір, як ти пішов (Наша любов - це лише спогад)
Завжди набридло тобою
Я не можу викинути тебе з голови
Ми могли мати це (Ми могли мати це)
Щось красиве
Подивіться на магію (Подивіться на магію)
Наше кохання це лише спогад
У нас це майже було
Не спати один
І за милі від дому
(Наше кохання – лише спогад)
(?) (Ти коли-небудь згадуєш мене?)
Вся твоя брехня
(Тепер втратили пам'ять)
Не заперечуйте це
(Ти пам'ятаєш мене?)
Так (Ти пам’ятаєш мене?)
Так (Ти пам’ятаєш мене?)
Люди кажуть мені, що я повинен рухатися далі
Мені краще самому (Краще самому)
Я буду (?) зв’язком
Я не знаю, як тебе відпустити
Ми могли мати це (Ми могли мати це)
Щось красиве
Подивіться на магію (Подивіться на магію)
Наше кохання це лише спогад
У нас це майже було
Не спати один
І за милі від дому
(Наше кохання – лише спогад) ох, ох
(Наше кохання – лише спогад)
Ти пам'ятаєш мене?
(Наше кохання – лише спогад)
У нас це майже було
Не спати один
І милі від дому (Do ya)
Наше кохання це лише спогад
(Наше кохання – лише спогад)
Наше кохання це лише спогад
Не спати один
Наше кохання це лише спогад
Не можу перестати плакати (Ти коли-небудь згадуєш мене?)
Все, що ти брешеш (Ми втратили пам’ять)
Не заперечуй (Ви пам’ятаєте мене?)
Так (Ти пам’ятаєш мене?)
Так (Ти пам’ятаєш мене?)
(Ти пам’ятаєш мене?) Do ya, do ya
(Ти пам'ятаєш мене?)
(Ти пам’ятаєш мене?) Do ya, do ya
(Ти пам'ятаєш мене?)
(Ти коли-небудь згадуєш мене?)
(Ти коли-небудь згадуєш мене?)
(Ти пам'ятаєш мене?)
(Ти коли-небудь згадуєш мене?)