| Where I've Been (оригінал) | Where I've Been (переклад) |
|---|---|
| She said since we’ve been together | Вона сказала, що ми разом |
| I tried not to keep secrets | Я намагався не зберігати таємниці |
| I was so lost then | Я так загубився тоді |
| I don’t like to talk about it | Я не люблю про це говорити |
| See, I needed money | Бачите, мені потрібні гроші |
| Cause the habit wasn’t cheap | Бо звичка була недешевою |
| I gave them my body | Я віддав їм своє тіло |
| Now my memory won’t let me sleep | Тепер моя пам’ять не дає мені спати |
| Now I lay beside you | Тепер я лежу поруч із тобою |
| And when you touch me | І коли ти торкаєшся мене |
| I feel like I don’t deserve you | Я відчуваю, що не заслуговую на тебе |
| That’s when you remind me | Ось тоді ти мені нагадуєш |
| She says how could you love me | Вона каже, як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| You said when I came home | Ви сказали, коли я прийшов додому |
| I tried to put myself back together | Я намагався відновити себе |
| The war’s still going on | Війна ще триває |
| And all my brothers are still in danger | І всі мої брати все ще в небезпеці |
| Now I am a soldier | Тепер я — солдат |
| And the tradition runs deep | І традиція глибока |
| I gave them my body | Я віддав їм своє тіло |
| Now my memory won’t let me sleep | Тепер моя пам’ять не дає мені спати |
| Now I lay beside you | Тепер я лежу поруч із тобою |
| And when you touch me | І коли ти торкаєшся мене |
| I feel I don’t deserve you | Я відчуваю, що не заслуговую на тебе |
| That’s when you remind me | Ось тоді ти мені нагадуєш |
| I say how could you love me | Я кажу, як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
| How could you love me | Як ти міг мене любити |
| When you know where I’ve been | Коли ти знаєш, де я був |
Переклад тексту пісні Where I've Been - Rival Sons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where I've Been , виконавця -Rival Sons
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:08.06.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 |