Переклад тексту пісні Face of Light - Rival Sons

Face of Light (оригінал)

If I can get through the day
I have a date with the moon
That’s how I spend all my worthless time on the sand
Thinking that my ship will be coming soon
Look at these hands
They’ve been in gloves for years
That’s how I spend all my worthless rounds in the ring
Hoping that the other guy will disappear
But you and your face of light
It’s a brilliant Roman candle that separates the day from the night
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right
You and your face of light
If I can get through tonight
I’m waking up with my wings
There’s no way I can sleep my way through a fight
And I think I’m gonna like what tomorrow brings
Look at my eyes
Don’t even know who I am
That’s how I spend all my worthless time on the floor
Waiting for you to tell me I’m a man
But you and your face of light
It’s a brilliant Roman candle that separates the day from the night
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right
You and your face of light

(переклад)

Якщо я зможу пережити день
У мене побачення з місяцем
Ось так я проводжу весь свій нікчемний час на піску
Я думаю, що мій корабель скоро прийде
Подивіться на ці руки
Вони роками в рукавичках
Ось так я проводжу всі свої нікчемні раунди на рингу
Сподіваючись, що інший хлопець зникне
Але ти і твоє обличчя світло
Це блискуча римська свічка, яка відокремлює день від ночі
Це та чиста, ясна істина, яка відокремлює наше зло від правильного
Ви і ваше обличчя світла
Якщо я зможу пройти сьогодні ввечері
Я прокидаюся зі своїми крилами
Я не можу проспати, протягом бійки
І я думаю, що мені сподобається те, що принесе завтрашній день
Подивіться на мої очі
Навіть не знаю, хто я
Ось так я проводжу весь свій нікчемний час на підлозі
Чекаю, поки ви скажете мені, що я мужчина
Але ти і твоє обличчя світло
Це блискуча римська свічка, яка відокремлює день від ночі
Це та чиста, ясна істина, яка відокремлює наше зло від правильного
Ви і ваше обличчя світла