Переклад тексту пісні Tell Me Something - Rival Sons

Tell Me Something (оригінал)

Black summer leaves, I’m talkin' 'bout — I don’t like the change
I do believe I’m gonna have to step through the flames
Black summer days won’t you please come back to me
Take what you want but you’re gonna get what you need
Tell me something
Ease my mind
Tell me something
Woman don’t you know I need a little peace of mind
Been down so long that you got me weak at the knees
Don’t stand so close cuz you might catch my disease
Black summer moon won’t you came and shine over me
Well I’ve got the time when you gonna make me believe
Tell me something
Ease my mind
Tell me something
Woman don’t you know I need a little peace of mind

(переклад)

Чорне літо листя, я говорю — мені не подобаються зміни
Я вважаю, що мені доведеться переступити крізь полум’я
Чорні літні дні, чи не повернись ти до мене
Беріть те, що хочете, але ви отримаєте те, що вам потрібно
Розкажи мені щось
Заспокоїти мій розум
Розкажи мені щось
Жінко, ти не знаєш, що мені потрібно трошки душевного спокою
Був так довго, що ти ослаб у коліна
Не стойте так близько, бо можете підхопити мою хворобу
Чорний літній місяць ти не прийшов і не світить наді мною
У мене є час, коли ти змусиш мене повірити
Розкажи мені щось
Заспокоїти мій розум
Розкажи мені щось
Жінко, ти не знаєш, що мені потрібно трошки душевного спокою