Переклад тексту пісні Rich and the Poor - Rival Sons

Rich and the Poor (оригінал)

They walked hand in hand to a future unknown
He carried the water and blankets he brought
So far past the curfew and they were alone
Her teeth bound by braces, and his teeth were not
The rich and the poor, that’s how people get paid
She said I’m gonna show you how babies are made
Oh ohohohohoooooh
Oh ohohohohoooooh
Oh oh oh oh oh
So into the darkness, the rushes and leaves
They walked to the lake side, the moon hanging high
She showed him such sweet things he could not believe
He would not forget for the rest of his life
The rich and the poor, that’s how people get paid
She said I’m gonna show you how babies are made
Oh ohohohohoooooh
Oh ohohohohoooooh
Oh oh oh oh oh
(Bridge)
What’s a boy to do when he wants what he can’t understand?
She’s a big girl and he knows he’s in capable hands
She took his hand and showed him what people ignored
She took his hand and showed him what bodies are for
The rich and the poor, that’s how people get paid
She said I’m gonna show you how babies are made
Oh, the rich and the poor, the people get paid
Said I’m gonna show you how babies are made
Oh ohohohohoooooh
Oh ohohohohoooooh
La la la la la la la la la la
Until we both know

Rich and the Poor (переклад)

Вони йшли рука об руку до невідомого майбутнього
Він ніс воду та ковдри, які приніс
Поки що минула комендантська година, і вони залишилися самі
Її зуби були закріплені брекетами, а його зубів не було
Багаті і бідні, ось як люди отримують зарплату
Вона сказала, що я покажу тобі, як народжуються діти
Ооооооооооооо
Ооооооооооооо
О о о о о
Тож у темряву, погожі й листя
Вони підійшли до озера, високо висів місяць
Вона показала йому такі солодкі речі, у які він не міг повірити
Він не забуде до кінця свого життя
Багаті і бідні, ось як люди отримують зарплату
Вона сказала, що я покажу тобі, як народжуються діти
Ооооооооооооо
Ооооооооооооо
О о о о о
(Міст)
Що робити хлопчику, коли він хоче того, чого не може зрозуміти?
Вона велика дівчина, і він знає, що в умілих руках
Вона взяла його за руку й показала, на що люди ігнорували
Вона взяла його за руку і показала, для чого потрібні тіла
Багаті і бідні, ось як люди отримують зарплату
Вона сказала, що я покажу тобі, як народжуються діти
Ой, багатим і бідним, людям платять
Сказав, що я покажу вам, як народжуються діти
Ооооооооооооо
Ооооооооооооо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поки ми обидва не дізнаємося