Переклад тексту пісні Pleasant Return - Rival Sons

Pleasant Return (оригінал)

Is it me or all the place
Unaltered piece of time
Tunnel through the mountain side
Where kings and queens reside
A million miles away
We can get there in a day
Don’t you worry people
Cause we’re finding our way
Back to my true rut
Back to my true rut
In this place you’ll find a boy
With fire in his eyes
The universe is breathing in
And everything’s alright
A million miles away
We can get there in a day
Don’t you worry people
Cause we’re finding out way
Back to my true rut
Back to my true rut
Back to my true rut
Not a month, a million face
Can’t see me leaving town
A million miles away
We can get there in a day
Don’t you worry people
Cause we’re finding out way
Back to my true rut
Back to my true rut
Back to my true rut
Back to my true rut
Back to my true rut

(переклад)

Це я чи все місце
Час без змін
Тунель через гори
Де живуть королі і королеви
За мільйон миль
Ми можемо приїхати за день
Не хвилюйтесь людей
Бо ми знаходимо свій шлях
Повернуся до моєї справжньої колії
Повернуся до моєї справжньої колії
У цьому місці ви знайдете хлопчика
З вогнем в очах
Всесвіт вдихає
І все гаразд
За мільйон миль
Ми можемо приїхати за день
Не хвилюйтесь людей
Тому що ми шукаємо шлях
Повернуся до моєї справжньої колії
Повернуся до моєї справжньої колії
Повернуся до моєї справжньої колії
Не місяць, мільйон обличчя
Не бачу, як я виїжджаю з міста
За мільйон миль
Ми можемо приїхати за день
Не хвилюйтесь людей
Тому що ми шукаємо шлях
Повернуся до моєї справжньої колії
Повернуся до моєї справжньої колії
Повернуся до моєї справжньої колії
Повернуся до моєї справжньої колії
Повернуся до моєї справжньої колії