Переклад тексту пісні Good Luck - Rival Sons

Good Luck (оригінал)

You got me cold
Standing in the doorway all night
If you are so unhappy, baby
I’m sorry I’m wasted your time
But you didn’t know that
I let you go without a fight
Well, it’s gonna hurt right now
But later you won’t even cross my mind
Oh it’s so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
What can I say
You got one foot out the door
If you are so unhappy baby I’m sorry my kisses got old
Day after day there’s something that I can’t ignore
Night after night I offer my body and you leave me cold
Oh it’s so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Oh it’s so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Oh it’s so hard…

Good Luck (переклад)

Ви мене охолодили
Цілу ніч стояв у дверях
Якщо ти такий нещасний, дитино
Мені шкода, що я витратив ваш час
Але ви цього не знали
Я відпустив тебе без бою
Ну, зараз буде боляче
Але пізніше ти навіть не прийдеш мені в голову
О, це так важко
Все, що я маю сказати, це
Удачі, удачі, малятко, як без мене
Удачі, удачі, дитино, але тобі буде шкода
Що я можу сказати
Ви вийшли однією ногою за двері
Якщо ти така нещасна дитина, мені шкода, що мої поцілунки застаріли
День за днем ​​є щось, що я не можу ігнорувати
Ніч за ніччю я пропоную своє тіло, а ти залишаєш мене холодним
О, це так важко
Все, що я маю сказати, це
Удачі, удачі, малятко, як без мене
Удачі, удачі, дитино, але тобі буде шкода
Удачі, удачі, малятко, як без мене
Удачі, удачі, дитино, але тобі буде шкода
О, це так важко
Все, що я маю сказати, це
Удачі, удачі, малятко, як без мене
Удачі, удачі, дитино, але тобі буде шкода
Удачі, удачі, малятко, як без мене
Удачі, удачі, дитино, але тобі буде шкода
О, це так важко…