Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are We Gonna Play?, виконавця - Rita Ora. Дата випуску: 03.05.2015
Мова пісні: Англійська
Are We Gonna Play?(оригінал) |
| All I ever hear is more of the same |
| Try to reinvent the wheel |
| Thinkin' I don’t see them runnin' the game |
| Are they for real? |
| And I wonder if they ever will see |
| Why I keep on saying no |
| Maybe you can be enough to believe |
| There’s something more |
| You’re looking like a good time |
| Bored out my mind, I might go crazy |
| You’re looking like you’re my type |
| So I wanna know, baby |
| Are we gonna play? |
| Play? |
| I just can’t wait any longer |
| Let’s get it on, turn it up all the way |
| Are we gonna play? |
| Play? |
| We ain’t gettin' any younger |
| Can’t do no wrong, so turn it up all the way |
| Are we gonna play? |
| Cause all I wanna do is… |
| I don’t wanna mess around with a scrub |
| Tell them they can hit the road |
| Need a lover with a bit of a thug |
| You’re looking like a good time |
| Bored out my mind, I might go crazy |
| You’re looking like you’re my type |
| So I wanna know, baby |
| Are we gonna play? |
| Play? |
| I just can’t wait any longer |
| Let’s get it on, turn it up all the way |
| Are we gonna play? |
| Play? |
| We ain’t gettin' any younger |
| Can’t do no wrong, so turn it up all the way |
| Are we gonna play? |
| Cause all I wanna do is… |
| And they already know me, S-A-G-E |
| I feel like I’m doin' it good |
| Steer your hips like a car and go under the hood |
| See I checked and it’s good, put the key up in the ignition |
| Then I twist until it vroom, then I’m askin' you how it’s feelin' |
| I know, I know only that time knows |
| So let’s take this time to figure out what the hell time knows |
| And when we figure out, let’s do that there |
| I feel like you the one so I’ma prove that there |
| Are we gonna play? |
| Play? |
| I just can’t wait any longer |
| Let’s get it on, turn it up all the way |
| Are we gonna play? |
| Play? |
| We ain’t gettin' any younger |
| Can’t do no wrong, so turn it up all the way |
| Are we gonna play? |
| Cause all I wanna do is… |
| (переклад) |
| Все, що я коли коли чую більше однакове |
| Спробуйте винайти велосипед заново |
| Думаю, я не бачу, щоб вони запускали гру |
| Чи справді вони? |
| І мені цікаво, чи вони колись побачать |
| Чому я продовжую говорити ні |
| Можливо, вам достатньо повірити |
| Є щось більше |
| Ви виглядаєте, як гарно провести час |
| Набридло мій розум, я міг би зійти з розуму |
| Ви виглядаєте як мій тип |
| Тож я хочу знати, дитино |
| Ми будемо грати? |
| Грати? |
| Я не можу більше чекати |
| Давайте ввімкніть його, увімкніть його до кінця |
| Ми будемо грати? |
| Грати? |
| Ми не молодіємо |
| Не можете зробити не неправитись, тож збільште до кінця |
| Ми будемо грати? |
| Тому що все, що я хочу робити — це… |
| Я не хочу возитися зі скрабом |
| Скажіть їм, що вони можуть відправитися в дорогу |
| Потрібен коханий із трохи головорізом |
| Ви виглядаєте, як гарно провести час |
| Набридло мій розум, я міг би зійти з розуму |
| Ви виглядаєте як мій тип |
| Тож я хочу знати, дитино |
| Ми будемо грати? |
| Грати? |
| Я не можу більше чекати |
| Давайте ввімкніть його, увімкніть його до кінця |
| Ми будемо грати? |
| Грати? |
| Ми не молодіємо |
| Не можете зробити не неправитись, тож збільште до кінця |
| Ми будемо грати? |
| Тому що все, що я хочу робити — це… |
| І вони вже знають мене, S-A-G-E |
| Я відчуваю, що роблю це добре |
| Керуйте стегнами, як автомобілем, і йдіть під капот |
| Дивіться, я перевірив, і все добре, вставте ключ у запалювання |
| Потім я крутяюсь, поки не врум, потім я питаю тебе, як ти себе почуваєш |
| Я знаю, я знаю, що знає лише час |
| Тож давайте використаємо цей час, щоб з’ясувати, що знає час |
| І коли ми зрозуміємо, давайте зробимо це там |
| Я відчуваю себе таким, як ти, тож я це доведу |
| Ми будемо грати? |
| Грати? |
| Я не можу більше чекати |
| Давайте ввімкніть його, увімкніть його до кінця |
| Ми будемо грати? |
| Грати? |
| Ми не молодіємо |
| Не можете зробити не неправитись, тож збільште до кінця |
| Ми будемо грати? |
| Тому що все, що я хочу робити — це… |